Hi,

What is the appropriate forum for questions on strings that it might be
good for the translators if they where divided up and/or given
context-prefixes? Is this here, or as bug reports?

Currently I am thinking of the three strings in
client/helpdata.c:1021, :1034 and :1042 

: * Will be built as a veteran in cities with appropriate training
facilities (see XXX).\n

where XXX is Airport, Barracks and Port Facility respectively, and where
minimally the unparenthesized string could be split away, and possibly
the value for XXX be given by a "%s"?

/Best Susanna

PS. Moderators, please ignore the identical message by mistake sent from
an unconfirmed email-adress
_______________________________________________
Freeciv-i18n mailing list
[email protected]
https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-i18n

Reply via email to