Hi,
Revision 15448 of the trunk/data/nation/saxon.ruleset causes make
freeciv.pot to fail with
"/usr/bin/xgettext: Sträng är inte i ASCII i
data/nation/saxon.ruleset:6. Ange källkodning med
--from-code."
(approx. re-translation... String is not in ASCII at
data/nation/saxon.ruleset:6. State encoding with --from-code). I have
not been able to actually SEE the character that causes problem, but I
opened gedit and just retyped the string on line 6 and resaved, and now
it seems to work for me. Was ages ago since I made a diff, but I
attached simply the output of a simple "svn diff saxon.ruleset >
saxon.diff" file in case that is of any use.
Of course I still get the annoying warnings about ' in the comments to
terrain.ruleset ("unclosed character constant") - "no" -- no change;
doesn't count for warming, which being in a comment of course does no
harm, but is still bit of an annoyance.
data/default/terrain.ruleset:139: varning: oavslutad teckenkonstant
data/civ2/terrain.ruleset:136: varning: oavslutad teckenkonstant
data/civ1/terrain.ruleset:128: varning: oavslutad teckenkonstant
/Susanna
P.S. Yes I know... I should have filed a proper bug report.... :(
Index: saxon.ruleset
===================================================================
--- saxon.ruleset (revision 15454)
+++ saxon.ruleset (arbetskopia)
@@ -4,7 +4,7 @@
plural=_("?plural:Saxons")
groups="Medieval", "European"
legend=_("The Electorate of Saxony was an independent hereditary electorate\
- of the Holy Roman Empire from 1356–1806.")
+ of the Holy Roman Empire from 1356-1806.")
leader =
"Rudolf I",
"Frederick Augustus I",
_______________________________________________
Freeciv-i18n mailing list
[email protected]
https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-i18n
