> I’ve attached an interesting hinting problem seen ‘in the wild’. > [...] I would expect that, if the diacritic is to be hinted as a > horizontal bar, that would occur only at the smallest sizes, and > would equally affect the combining diacritic too.
The Noto fonts use `ttfautohint` for automatic hinting, AFAIK. The jump between a horizontal bar and a proper wiggle in the precomposed character is due to vertical rounding of 'important' points of the tilde to some discrete values, and this rounding depends heavily on the PPEM value. The combining diacritic, on the other hand, doesn't receive any hints at all. If Craig's modifications to the auto-hinter code become mature it would be very helpful if they got added to `ttfautohint`, too (however, this wouldn't be a trivial thing to do, unfortunately). Werner