Miklos Vajna skrev:
On Thu, Jan 15, 2009 at 12:43:11PM +0100, Carl Andersen <[email protected]>
wrote:
I have opened Setup with poedit (PO-Revision-Date: 2009-01-14). And the
Danish signs were not correct. I have corrected it, and uploaded the
file to http://pootle.frugalware.org/ But if I download the new file,
the Danish signs ?, ?, and ? looks like this "??l" "?¸" "?? " Again?
First, sorry for the slow reply.
Second you are right about after the recent Pootle upgrade (well, it's
not that recent, it happened in September) the usage of UTF-8 in the po
files is forced, even if the PO header clearly states that the it's in
ISO-8859-1. This seem to result in a mess.
So, I think the solution would be to use UTF-8 po files: my I revert
your two commits from today and yesterday morning and just change the
header from ISO-8859-1 to UTF-8?
Then I can send you a screenshot to double-check if the setup snapshot
works properly again.
Sorry I forgot to reply to the list :-[
Thanks Miklos, you may change it from ISO-8859-1 to UTF-8. We could say
that you change it at 8 o'clock tonight. I also think it will be best
to use the UTF-8 po files. There must also also be other countries with
problems concerning ISO-8859-1
--
Carl Andersen
Frugalware Linux Contributor
_______________________________________________
Frugalware-devel mailing list
[email protected]
http://frugalware.org/mailman/listinfo/frugalware-devel
