I've been using fvwm2 for a while, but I do find the syntax a bit hard to follow. I've also had problems getting many example configs to work right. Which means I'm pretty open to trying fvwm3 out.
I've cloned the git, but I haven't had a chance to look at the code yet. I'm using OpenBSD. I'm defintely no pro, but I don't have any problems with trying to compile it. Thanks for the hard work! Chris Bennett