https://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=90149
--- Comment #8 from Martin Sebor <msebor at gcc dot gnu.org> ---
(In reply to Richard Biener from comment #6)
The trouble is that there is no way to tell whether
error ("BIT_FIELD_REF of non-mode-precision operand");
is a user-facing error or an internal error not meant to be translated. The
#pragma GCC diagnostic ignored "-Wformat-diag" solution suppresses the warning
but won't help translators. The only ways to deal with that that comes to mind
are either a new inernal_error_and_continue() function or some special
annotation in the format string to make it clear both to -Wformat-diag and to
translators that the string isn't meant to be translated (or checked for
translation problems). Is there a preference for one or other approach? Or
some other solution I'm not thinking of?
