https://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=114364
Bug ID: 114364
Summary: Untranslatable string 'in intervening code'
Product: gcc
Version: 14.0
Status: UNCONFIRMED
Keywords: diagnostic
Severity: normal
Priority: P3
Component: c
Assignee: unassigned at gcc dot gnu.org
Reporter: roland.illig at gmx dot de
Target Milestone: ---
>From c-family/c-omp.cc:
> error_at (LOCATION_OR (eloc, loc),
> "variable %qD used %s is bound "
> "in intervening code", bad, context);
As a translator, I have no chance of translating 'in intervening code'.
Sentence fragments must not be embedded using %s, as other natural languages
differ structurally.