Hi Aurélien, A few remarks: 1. you don't show us the actual compilation error message: why is make failing? 2. maybe you don't know, but there are binaries available from http://gcc.gnu.org/wiki/GFortranBinaries, if that helps. 3. you should definitely quote the system compiler and cctools version you use.
FX