Hi Iain,

> So, indeed, part of this is quite straight forward - we can amend the 
> Makefile.def
> to specify that GCC should use gettext-runtime (it will be used if the 
> directory is
> present, otherwise there will be no intl support).
> 
> The tricky part is that we need to use the runtime ‘uninstalled’, and here is 
> where
> intl is helpful - it provides a ‘config.intl’ that can be sourced via 
> gettext-sister.m4
> to provide the neccessary configure input to directories that want to use 
> intl.
> 
> I have hacked a change to gettext-sister.m4 that fishes the same information 
> out
> of gettext-runtime/Makefile (as configured in $build) - obviously this is 
> going to be
> fragile w.r.t different versions of gettext-runtime (so I am not suggesting 
> this is a
> viable patch) - simply something to illustrate what needs to be figured out.
> 
> So - the changes are in Makefile.def and config/gettext-sister.m4 (the patch 
> includes
> the regenerated files for convenience of use).
> 
> I tried this with gettext-0.21 on macOS 10.15 and, AFAICT, it DTRT - but 
> needs work
> to resolve the main point above.

Excellent! Glad to see that you are going ahead so quickly.

I have now added the necessary support for this "uninstalled" situation from
the gettext side:
https://git.savannah.gnu.org/gitweb/?p=gettext.git;a=commitdiff;h=6f048e30a88282ed6712ce8d6000302fd287daad
This is in a form that is maintainable from gettext's side.

I believe that with this, you can change these lines from gettext-sister.m4

  BUILD_INCLUDED_LIBINTL=`grep BUILD_INCLUDED_LIBINTL 
../gettext-runtime/Makefile|sed s/BUILD_INCLUDED_LIBINTL\ =\ //`
  USE_NLS=`grep USE_NLS ../gettext-runtime/Makefile|sed s/USE_NLS\ =\ //`
  LIBICONV=`grep ^LIBICONV ../gettext-runtime/Makefile|sed s/LIBICONV\ =\ //`
  INTL_MACOSX_LIBS=`grep ^INTL_MACOSX_LIBS ../gettext-runtime/Makefile|sed 
s/INTL_MACOSX_LIBS\ =\ //`
  XGETTEXT=`grep XGETTEXT ../gettext-runtime/Makefile|sed s/XGETTEXT\ =\ //`
  GMSGFMT=`grep GMSGFMT ../gettext-runtime/Makefile|sed s/GMSGFMT\ =\ //`
  POSUB=`grep POSUB ../gettext-runtime/Makefile|sed s/POSUB\ =\ //`
  LIBINTL="\${top_builddir}/../gettext-runtime/intl/.libs/libintl.a $LIBICONV 
$INTL_MACOSX_LIBS"
  INCINTL="-I\${top_builddir}/../gettext-runtime/intl"

roughly to this:

  relative_builddir='${top_builddir}/../gettext-runtime'
  . ${top_builddir}/../gettext-runtime/uninstalled-config.sh

There is also a GCC specific quirk, that I upstreamed into GNU gettext:
https://git.savannah.gnu.org/gitweb/?p=gettext.git;a=commitdiff;h=fdc2bd236a6a62b477c1fca4205df10b0e64266b

> P.S. I am slighty surprised that configuring with —disable-java does not 
> appear to stop
> the on-screen popup appearing that tells me I need to install Java to use 
> this … that
> would be an irritation when using this on a headless box.

Thanks for reporting this; it should be fixed now, through
https://git.savannah.gnu.org/gitweb/?p=gettext.git;a=commitdiff;h=971dcbdbebb05d7ae8aa6399a0c79442fa996c5c

You find a tarball from the current gettext git, that contains all these
changes, in https://alpha.gnu.org/gnu/gettext/gettext-20220620.tar.gz .
Obviously, the GCC documentation will have to say that all this works only
with GNU gettext 0.22 or newer, i.e. after I make the next release.

Bruno



Reply via email to