Estimados Contertulios,
Con fecha viernes, 05 de abril de 2002, 4:06:29, alguno de Uds. escribió:
N> He probado a abrir con un editor el fichero LNG donde están todos los
N> idiomas.
N> He modificado unas cuantas entradas que no estaban traducidas y al
N> abrir The Bat! el idioma Español había desaparecido, supongo que
N> alguna cosa habré tocado mal o simplemente llevará un control del
N> tamaño y si no es el correcto no mostrará ese idioma.
Presupongo que habras utilizado un editor hexadecimal y no de texto
normalito :), si no es asi , la respuesta a tu duda es esa.
N> Tengo una utilidad que Ritlabs puso en su web hace tiempo para los
N> idiomas pero por lo que he podido probar sirve para sacar de un
N> fichero LNG varios lenguajes a otro fichero LNG, es decir el LNG que
N> trae el International pack lleva 8 idiomas en el TheBat.LNG y con esa
N> utilidad podría hacer un fichero LNG con sólo el idioma Español o un
N> fichero con Ingles/Español.
Me gustaria echarla un vistazo a dicha utilidad
N> No se pero no creo que le cueste mucho a Ritlabs hacer una pequeña
N> utilidad que saque esos textos en un fichero manejable y después con
N> esa utilidad u otra volver a generar el fichero LNG.
Pues la verdad creo que no , es mas les sacariamos trabjoi gratis a
ellos, no lo entiendo :(
Existe una pagina http://hispanicoweb.miarroba.com/ , que se esta
dedicando a traducir varios programas de los utilizados comunmente. Echazle
un vistazo, esta curiosa.
Por cierto vaya horitas son estas no, jeje.
--
Saludos,
L. A. Fdez. mailto:[EMAIL PROTECTED]
--
_____________________________________________________________
Archivos : <http://thebat.berian.com/archivos/>
Moderadores : <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
Cancelar Suscripcion: <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
Direccion suscrita : archive@jab.org
