Занимающимся переводом на русский язык очень может пригодиться: 1. Розенталь Д.Э. Справочник по правописанию, произношению и литературному редактированию. Издательсво ЧеРо, Москва, 1998 г. 400 с. 19 Мб.
Желающие могут получить на почту. Ну и добавить список, если есть чем интересным поделиться =)