gkrellmd would be unsuitable as my server is a console server, no x whatsoever
Nope.
gkrellmd is a daemon. It doesn't need a graphic frontend. You connect to the server from a desktop machine where gkrellm2 is ran.
-- [Name ] :: [Matan I. Peled ] [Location ] :: [Israel ] [Public Key] :: [0xD6F42CA5 ] [Keyserver ] :: [keyserver.kjsl.com] encrypted/signed plain text preferred
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature
