You might want to look at creating an encrypted file (which is then mounted as a filesystem via crypto/loop). That way, you can move the fie where ever you want (USB Stick included) and mount using a passphrase.
If this interests you, I have some information on how to do this. -Hani -- gentoo-user@gentoo.org mailing list