2015-05-30 13:57 GMT+03:00 gevisz <gev...@gmail.com>: >> I strongly suspect that the application doing the translating doesn't >> even use gettext. > > May be, but I cannot think of a better explanation. > >> Besides which, I'm surprised you're not getting crashes from >> applications not finding the gettext libraries, which points >> to them not actually using it. > > Nothing crashed so far and this, in my view, proves that should not > be an obligatory dependency for any package in my wold file.
Correction: Nothing crashed so far and this, in my view, proves that should not be an obligatory dependency *on gettext* for any package in my wold file.