Ciao Tommaso!
 Se si tratta di QGIS:1) "unità di mappa per barra" - si scrive "1" perché la 
scala sia in metri (cioè un'unità = 1 metro; quando l'unità scelto è il metro) 
e "1000" quando la vuoi in chilometri.2) "dimensione" - si tratta del valore 
sul terreno di un segmento della scala. Qui non si lascia un valore non 
"rotondo" (per esempio 632, 811 ecc.) ma si inserisce manualmente un valore 
"rotondo" (100, 250, 5000 ecc.) per l'eleganza della scala e per motivi pratici 
;-)
Vedo che nella versione 2.12 è smarrita la traduzione in italiano per una parte 
del menu della scala nel compositore di stampe...uffa...perché?

Saluti,Gabriela

P.S. Si chiamano valori/numeri rotondi in italiano?
      Da: Tommaso Barbieri <tommaso.barbier...@gmail.com>
 A: gfoss@lists.gfoss.it 
 Inviato: Giovedì 17 Dicembre 2015 14:36
 Oggetto: [Gfoss] Scala compositore di stampa
   
Salve a tutti, sto utilizzando il compositore di stampa per impaginare una 
mappa, ma non mi è chiaro come si gestisce la scala. In particolare non capisco 
quale meccanismo ci sia allla base delle funzioni "unità di mappa per barra" e 
"dimensione" della barra.
Qualcuno riuscirebbe a spiegarmelo? Grazie, 
Tommaso
_______________________________________________
Gfoss@lists.gfoss.it
http://lists.gfoss.it/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss
Questa e' una lista di discussione pubblica aperta a tutti.
I messaggi di questa lista non hanno relazione diretta con le posizioni 
dell'Associazione GFOSS.it.
802 iscritti al 30.11.2015

  
_______________________________________________
Gfoss@lists.gfoss.it
http://lists.gfoss.it/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss
Questa e' una lista di discussione pubblica aperta a tutti.
I messaggi di questa lista non hanno relazione diretta con le posizioni 
dell'Associazione GFOSS.it.
802 iscritti al 30.11.2015

Rispondere a