Ciao a tutti, è finalmente online il nuovo sistema di traduzione per OSGeo-Live basato su transifex [0]. Per ora è in fase di test, ma è già a tutti gli effetti attivo. Potete richiedere di far parte dell'organizzazione OSGeo per la traduzione della vostra lingua. Qui [1], c'è un minimo di documentazione su cosa tradurre per primo... è possibile riprendere le parti già tradotte dal sito ufficiale di OSGeo-Live [2]
Spero che qualcuno dia una mano soprattutto chi utilizza o contribuisce ad un determinato software può tradurre solo la documentazione di quella determinata applicazione [3] [0] https://www.transifex.com/osgeo/osgeolive/ [1] https://wiki.osgeo.org/wiki/OSGeoLive_Translation_Process#WORK_IN_PROGRESS [2] http://live.osgeo.org/it/ [3] http://live.osgeo.org/it/overview/overview.html -- ciao Luca www.lucadelu.org _______________________________________________ Gfoss@lists.gfoss.it http://lists.gfoss.it/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss Questa e' una lista di discussione pubblica aperta a tutti. I messaggi di questa lista non hanno relazione diretta con le posizioni dell'Associazione GFOSS.it. 801 iscritti al 19/07/2017
