Здравствуйте, Оставлен новый комментарий для gnome-software - master - po (Русский). https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-software/master/po/ru
а что если специально акцентировать, что приложения свободные? типа "пользуйтесь свободными приложениями!" и переход на каталог, а в gnome обратиться, чтобы они вовсе убрали "shopping"? т.е. не быть "в ряду "плеймаркетов", типа google, ubuntu, apple (у них же тоже что-то типа того, да?) а именно дистанцироваться и акцентировать на этом? предложить им заменить "let's go shopping" на "let's use free software" или типа, как там правильно на английский манер. Andrei Fediukov -- Это автоматическое сообщение, отправленное с l10n.gnome.org. _______________________________________________ gnome-cyr mailing list [email protected] https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-cyr
