Em Sex, 2008-02-15 às 14:10 +0100, Johannes Schmid escreveu: > Well, I wouldn't blame developers that much. Many teams (besides the > really big) start translating not really before string-freeze and thus > those bug-reports come in after freeze. Developers are usually not > really aware of potential translation problem before someone pokes them.
Indeed. Which makes me think if it's time to change some policies. Either teams do start translating *before* the freeze (in order to file bugs in time), or we should change the term 'freeze' by a new one. My case: I've added some new strings in vino in the beginning of the cycle, and, only now, after the freeze, I got bugs against some wrong strings. I prefer to wait and change them for 2.24 :(. Regards, -- Jonh Wendell www.bani.com.br _______________________________________________ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
