On Mon, Nov 3, 2008 at 2:59 PM, Matej Urban <[EMAIL PROTECTED]> wrote: >>> Is showing a paw print in your culture considered rude? >> >> Not at all. That's normal. > > Now, there you have your solution. Interpret the sign as a paw print > and not a foot. Tell all new users that the foot is actually a print > ant you have no cultural issues. Something similar was suggested few > times before, but ...
Sorry, I thought you meaned a "hand" by saying a "paw". The foot print is too obvious to interpret as a hand print. Regards, -- Theppitak Karoonboonyanan http://linux.thai.net/~thep/ _______________________________________________ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
