Le samedi 21 février 2009 à 12:06 +0000, Philip Withnall a écrit : > On Sat, 2009-02-21 at 09:58 +0100, Claude Paroz wrote: > > Le samedi 21 février 2009 à 08:19 +0000, GNOME Status Pages a écrit : > > > This is an automatic notification from status generation scripts on: > > > http://l10n.gnome.org. > > > > > > There have been following string additions to module 'brasero.HEAD': > > > > > > + "The size of the project is too large for the disc and you must remove > > > files from the project otherwise.\nYou may want to use this option if you > > > are using 90 or 100 min CD-R(W) which cannot be properly recognised and > > > therefore need overburn option.\nNOTE: This option might cause failure." > > > > > > Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it > > > might be worth investigating. > > > > Hi Philippe, > > > > Please revert this change: > > http://svn.gnome.org/viewvc/brasero/trunk/src/brasero-burn-options.c?r1=1977&r2=1976&pathrev=1977 > > Hi Claude, > > Philippe was merging two strings into one: > http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=572622 > > Does this really count as a string break? The translation stats for > en_GB (at least) haven't changed since he committed the changes.
It *did* change, but meanwhile the problem has been resolved by Philippe (after a private mail exchange), so all is well again. Thanks. Claude > > > This might go well for a change after you'll have branched. Moreover I'd > > rather split the strings in brasero-data-disc.c rather than merge those > > in brasero-burn-options.c. Smaller strings (when sensible) are better > > for translation. > > > > Regards, > > > > Claude > > > > P.S. May I suggest you use a correct address in ChangeLogs :-) > > > > _______________________________________________ > > gnome-i18n mailing list > > gnome-i18n@gnome.org > > http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n _______________________________________________ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
