The cloning command is git clone ssh://myusern...@git.gnome.org/git/release-notes<git://git.gnome.org/release-notes>
(derived from http://git.gnome.org/browse/release-notes/ ) Then, you need to change to the 'gnome-3-2' branch, with git checkout --track origin/gnome-3-2 (derived from http://live.gnome.org/TranslationProject/GitHowTo#Working_with_branches ) Finally, look into help/, create your ta/ subdirectory and place in there the translation file. You get the translation file from http://l10n.gnome.org/vertimus/release-notes/gnome-3-2/help/ta Simos 2011/9/20 திவாஜி <agnih...@gmail.com> > so far we have not touched the documentation at all! :-)) > it looks somewhat different from other gnome modules and that is why i > asked. > > pl give me the exact git clone command and i shall do the rest > > thanks in advance. > > regards > tv > > 2011/9/20 Simos Xenitellis <simos.li...@googlemail.com> > >> >> 2011/9/20 Andre Klapper <ak...@gmx.net> >> >>> Hi, >>> >>> On Tue, 2011-09-20 at 17:58 +0530, திவாஜி wrote: >>> > I have this file translated to tamil (ta) >>> > >>> > this is a first translation in this language. >>> > kindly tell me what to do with it. >>> > if it can be git cloned great. >>> > i am used to that. >>> >>> It is exactly the same as with any other help file of an application >>> that you translate (git clone, edit the po file and add your language to >>> DOC_LINGUAS in /help/Makefile.am, git commit, git push). >>> If you don't have "git push" permissions attach your translation to >>> http://l10n.gnome.org/vertimus/release-notes/gnome-3-2/help/ta so the >>> person with git permissions in your team can upload it to the git server >>> for you. >>> >>> Hope that helps, but if you have any specific questions don't hesitate >>> to ask on this list. >>> >>> >> You can find the repository name if you visit the L10n project page for >> Release Notes. >> 1. From the above URL, click on GNOME Release Notes >> and you are sent to >> http://l10n.gnome.org/module/release-notes/ >> 2. There, the link for Browse Repository >> <http://git.gnome.org/browse/release-notes/>takes you to >> http://git.gnome.org/browse/release-notes/ >> where you find the repository URL for cloning, >> >> git://git.gnome.org/release-notes >> >> 3. Finally, a difference between the 'release-notes' repository and any >> other GNOME repository >> is that here you commit to the appropriate branch only, 'gnome-3-2'. The >> 'master' branch is empty and you see no files. >> >> 4. If all goes well, you will see your translation at >> http://git.gnome.org/browse/release-notes/log/?h=gnome-2-32 >> That's it! >> >> Simos >> > > > > -- > http://www.swaminathar.org/ > http://aanmikamforyouth.blogspot.com/ > http://techforelders.blogspot.com/ > > -- A. Because it breaks the logical sequence of discussion Q. Why is top posting bad?
_______________________________________________ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
