Glossary: Bill vs. Invoice?

[Christian Stimming]

Hi,

as a dumb translator I have to ask: What is the difference between a 'bill' and an 'invoice'? Trivially I would come up with identical translations for both, but I guess that this is not intended. So please explain to me the difference between both...

In the glossary, I've defined both as:

bill - "a written statement of money owed for goods or services supplied"

invoice - "A list of goods sold or services provided together with the prices charged; a bill"

and again, with these definitions I would definitely translate both into German as "Rechnung" i.e. with the same word.

Christian

_______________________________________________
gnucash-devel mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://www.gnucash.org/cgi-bin/mailman/listinfo/gnucash-devel