[ The following text is in the "utf-8" character set. ]
    [ Your display is set for the "iso-8859-1" character set.  ]
    [ Some characters may be displayed incorrectly. ]

I was on the road in the last few days, cut off from the Internet.
This will explain my silence.

I agree with all the people that believe Stevan's interventions on
this list (and elsewhere) have been invaluable. Sometimes
infuriating, but invaluable nonetheless. I have long debated against
some of Stevan's theses, but I have learnt a lot from these
discussions.

The point of my earlier remarks was absolutely not to push Stevan out
of this list. This would be total nonsense. The point was a worry
about a confusion of roles. As Jan Velterop states it below, doing so
ended up in "not making it easy on himself" for Stevan.

I had not thought about JaNs, BBC-inspired, host/moderator
distinction, but I find it interesting and useful. It would certainly
clarify Stevan's position on this list while not cramping his
inimitable style, and it would free him from negative reactions,
especially when these have been the result of possible technical
delays rather than intent (a reference to my own, inaccurate,
outburst that seems to have started this whole discussion).

In conclusion, what I was arguing about was not about a vote of
confidence (or nonconfidence) with regard to Stevan. I was arguing in
favour of a simple clarification of roles. What Stevan has constantly
striven to do ultimately strikes me as very difficult and ultimately
contradictory: attempting to be as fair as possible, as Stevan has
constantly tried to do, while simultaneously adopting a highly
polemical style of intervention may not be mutually exclusive stances
in theory, but, in practise, they are damn hard to maintain under a
single brain.

Jean-Claude Guédon




Le lundi 13 octobre 2008 à 08:22 +0100, Jan Velterop a écrit :

 Apologies for the lateness of my comments on this matter. Stevan has  
my full support. He is fully entitled to post on this list what he  
wants and to withold submissions if he deems that right. Those who  
hold the view that a list such as this one should - or indeed can -  
be run 'objectively' and according to some pseudo-democratic rules  
are, frankly, a bit naïve. Those who don't like Stevan's judgement  
with regard to acceptance of submissions can always start their own  
list.

That said, Stevan hasn't made it easy on himself, combining the task  
of moderator with that of host. Other lists separate these roles, and  
he may wish to consider drafting someone in to help him run the list  
and do the same (Stevan being the host; someone else being the  
moderator, I would have thought, given the definitions of the roles,  
see below).

The definitions that, for instance, the BBC uses for the two roles  
are along the following lines:
A host's job is to encourage interesting discussions and to help  
resolve disagreements. They post regularly on the lists, start  
discussions or reply to questions. Hosts do not reject messages.
A moderator's job is to reject messages that break the `House Rules'.  
Messages will not be rejected for any other reason. Moderators do not  
post messages on the lists.

Among the BBC `House Rules' are the following (there are more).
Messages are rejected that
...Are racist, sexist, homophobic, sexually explicit, abusive or  
otherwise objectionable
...Contain swear words or other language likely to offend
...Break the law or condone or encourage unlawful activity.
...Are considered to be off-topic
...Are considered to be `spam', that is posts containing the same, or  
similar, message posted multiple times.

Apart from the possible problem of finding such help, the only  
difficulty of my suggestion that I can foresee is perhaps dealing  
with the last house rule mentioned. But then again, Stevan is free to  
set his own house rules.

Jan Velterop

Jean-Claude Guédon
Université de Montréal

Reply via email to