Hi, Adrien, Sorry it took so long to respond. Your translation entries are now on our main web page. Thanks a lot for helping us keep our small community alive and kicking!
Best regards, Lucas On Tue, Aug 25, 2015 at 9:38 PM, Adrien Jaguenet < adrien_jague...@makelofine.org> wrote: > I don't really know how to do this, so I send you my translations on here. > > ---------- > http://www.gobolinux.org/?page=news&id=106 > > >Repositories converted to Git > Repositorios convertidos a Git > > >Ten years of commits, from CVS, to Subversion, and now to Git: we're > happy to announce github.com/gobolinux. > Diez años de commits, desde CVS a Subversion, y ahora Git: nos alegramos > por anunciar github.com/gobolinux. > > >The entire history of commits has been preserved. We tried our best to > convert tags, but due to inconsistencies in the format of the tags/ > repository over time (perhaps due to CVS→Subversion conversions), not all > were saved. Still, most recent releases for Scripts and Compile are > properly tagged, though. > El historial entero de commits se ha guardado. Hemos intentado lo que > podíamos para preservar las etiquetas, pero debido a inconsistencias en el > formato de las etiquetas/repositorios a través del tiempo (quizá a causa de > las conversiones CVS→Subversion), no se han guardado todas. Aún así, las > versiones más recientes de Scripts y Compile están correctamente > etiquetadas. > > >There is still work to do: the scripts themselves still need to be > converted to point to the new infrastructure. The GitHub repositories will > be also cloned at the gobolinux.org infrastructure as a backup, but > primary development should happen there. Yes, that means pull requests are > welcome! > Todavía queda trabajo por hacer: los scripts aún han de ser convertidos > para apuntar a la nueva estructura. Los repositiorios de GitHub también se > clonarán a la infraestructura de gobolinux.org, pero el desarrollo > primario debería ocurrir allí. ¡Sí, significa que las peticiones de pull > son bienvenidas! > > ---------- > http://www.gobolinux.org/?page=news&id=105 > > >New mirrors in Germany, France and the US > Nuevos espejos en Alemania, Francia y EEUU > > >We're happy to announce the availability of new mirrors of our latest > release. Thanks to Pierre Dennert of layerjet.com, the ISO file of > GoboLinux 015 is now available from Germany and France. Thanks also to > Viola Zoltán of parancssor.info for hosting the ISO in the United States. > Mirror download links are available in our downloads > <http://www.gobolinux.org/?page=downloads> page! > Nos alegramos por anunciar la disponibilidad de nuevos espejos de nuestra > última versión. Gracias a Pierre Dennert de layerjet.com, el archivo ISO > de GoboLinux 015 ahora está disponible en Alemania y en Francia. Gracias > también a Viola Zoltán de parancssor.info por alojar la ISO en Estados > Unidos. ¡Los enlaces de los espejos para descargas están disponibles en > nuestra página de descargas <http://www.gobolinux.org/?page=downloads>! > > ---------- > http://www.gobolinux.org/?page=news&id=104 > > >A video of the GoboLinux 015 installation and desktop > Un vídeo de la instalación y el escritorio de GoboLinux 015 > > >Portuguese blogger Marcelo Salvador of RibaLinux > <http://ribalinux.blogspot.pt> posted a nice video showcasing the > GoboLinux 015 installation and desktop. Check it out > <https://www.youtube.com/watch?v=MJsfvqsOo-A>! He runs the installer and > graphic desktop through a virtual machine, as a window inside another > distro, so we recommend enabling full-screen and HD when watching > El bloguero portugués Marcelo Salvador de RibaLinux > <http://ribalinux.blogspot.pt> ha subido un buen vídeo mostrando la > instalación y el escritorio de GoboLinux 015. Échale un ojo > <https://www.youtube.com/watch?v=MJsfvqsOo-A>! Ejecuta el instalador y el > escritorio gráfica mediante una máquina virtual, en tanto que ventana > dentro de de otra distro, por lo que recomendamos habilitar la pantalla > completa y el HD al visualizarlo. > > ---------- > http://www.gobolinux.org/?page=news&id=103 > > >GoboLinux 015 announcement presentation - slides and video > Presentación de GoboLinux 015 - diapositivas y vídeos > > >GoboLinux 015 was officially announced in a presentation by Lucas Correia > Villa Real at FISL 15 <http://fisl.softwarelivre.org>, the fifteenth > International Forum on Free Software, in Porto Alegre, Brazil. > GoboLinux 015 ha sido anunciado oficialmente en una presentación de Lucas > Correia Villa Real en el FISL 15, el décimoquinto Foro Internacional sobre > Software Libre, en Porto Alegre, Brasil > > >The slides in English > <http://gobolinux.org/doc/fisl2014/GoboLinux-015.pdf> are available here > and the video in Portuguese > <http://hemingway.softwarelivre.org/fisl15/high/41d/sala41d-high-201405071003.ogv> > is available in the FISL website. > Las diapositivas en inglés > <http://gobolinux.org/doc/fisl2014/GoboLinux-015.pdf> están disponibles > aquí y el vídeo en portugués > <http://hemingway.softwarelivre.org/fisl15/high/41d/sala41d-high-201405071003.ogv> > está disponible en el sition web del FISL > > ----------------------------------- > Sincerely, > > Adrien Jaguenet. > > _______________________________________________ > gobolinux-devel mailing list > gobolinux-devel@lists.gobolinux.org > http://lists.gobolinux.org/mailman/listinfo/gobolinux-devel > > -- Lucas "If you're looking for a reason I've a reason to give: pleasure, little treasure"
_______________________________________________ gobolinux-devel mailing list gobolinux-devel@lists.gobolinux.org http://lists.gobolinux.org/mailman/listinfo/gobolinux-devel
