Wanted to chime in here and agree with the sentiment on this thread: I
miss the old side-by-side layout of the page.
It felt much more natural for me to compare the text left to right (vs
up and down), and it also allowed viewing more of the text at a time.
I'd love to see the option to have a side-by-side layout in the
future.
Bryan
On Nov 16, 4:09 pm, ginabella59 wrote:
> I miss the side by side translation because it was the ability
> to compare texts side by side. I prefer the old version.
>
> On Nov 16, 7:02 pm, Google wrote:
>
>
>
> > Hi guys,
>
> > Unfortunately no, there's no way to get back side-by-side right now.
> > Thanks for the feedback though! We'll definitely take it into
> > consideration.
>
> > One thing I'll point out, is we do show sentence level alignment on
> > mouse over, so if you hover you mouse over a sentence in the
> > translation, we'll show you the original text in the tooltip above
> > it... this may solve some of what you liked about side-by-side
> > translations.
>
> > Cheers,
> > Josh
>
> > On Nov 16, 2:32 pm, Kylee Kirkpatrick wrote:
>
> > > I definitely miss the side by side translation, especially when you
> > > are translating large amounts of text. It is much more convenient. How
> > > can we contact them to make our desires known? I couldn't find a way.
>
> > > On Nov 16, 3:19 pm, ps wrote:
>
> > > > I miss the way you could see your translated text side-by-side. Is
> > > > there any way of accessing the previous google translate?- Hide quoted
> > > > text -
>
> > - Show quoted text -
