Я пользуюсь Google Translate для проверки грамматики (proofreading) моих английских текстов. Я делаю это следующим образом. Сначала свой английский текст перевожу на русский а потом обратно. Сравнивая с исходником получаю информацию о предлогах, артиклях, запятых, а также о других тонких моментах (например, более адекватный перевод слов). Кто-нибудь знает, имеется ли в интернете прямая процедура для проверки грамматики (proofreading) английских текстов?
