This patch is ready for review again. Once this is checked in, I'll revisit the original CellTableBuilder and rename some classes and methods to match those used here.
http://gwt-code-reviews.appspot.com/1499808/ -- http://groups.google.com/group/Google-Web-Toolkit-Contributors
