I'm using: http://sourceforge.net/projects/eclipse-rbe/ and like it
On 8 Feb., 21:34, "]matmat[" <matthias.buch...@gmail.com> wrote: > Hello, > > I am looking for a properties file editor for my GWT i18n-ed > resources. As the application I am working on supports several > languages (en, fr, ja), it would be very handy to be able to edit the > different languages on the same window. > > I found this tool:http://zaval.org/products/jrc-editor/index.html. I > like it because: > - I can see all the languages on the same window and it will dispatch > the data in the different properties files > - the resources are organized in a tree > - it is standalone so the tranlator won't have to install a complex > editor > Its looks great but the non-ASCII characters are not displayed > properly. > > I also tried "Eclipse I18N Properties File > Editor"http://sourceforge.net/projects/epfe/ > but it nicely fail with a NullPointerException when I open a UTF-8 > properties file. > > As explained in this > pagehttp://code.google.com/p/google-web-toolkit-doc-1-5/wiki/GettingStart..., > "unlike standard Java .properties files, GWT .properties files may > contain Unicode characters directly and should therefore be encoded as > UTF-8". > Since GWT does not follow the Java standard, I understand why most > editors I tried fail. > > Is there any editor that fill my requirements? If not, I plan to edit > my texts in a XLS file and write a tool to convert it into properties > files. > > Thanks, > Matthias -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Google Web Toolkit" group. To post to this group, send email to google-web-tool...@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to google-web-toolkit+unsubscr...@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/google-web-toolkit?hl=en.
