Szanowni Panstwo!
Znowu zwracam sie z prosba o rade. Skaldam zbior zadan uzywajac klasy book.
Korzystajac z podpowiedzi sciagnalem styl fancyheadings i opis do niego.
Natrafilem na problem z ktorym nie potrafie sobie poradzic

Sklad realizauje w ten sposob, ze w naglowkach oprocz numeru stron sa tytuly
rozdzialow na stronach nieparzystych a podrozdzialow na stronach parzystych.
Tytuly pisane sa malymi literami. Problem polega na tym ze jezeli tytul
podrozdzialu pojawia sie w tekscue na stronie nieparzystej jest on pisany w
naglowku wielkimi literami ale tylko na tej stronie, na dalszych, zgodnie z
moimi oczekiwaniami, malymi. Jezeli tytul podrozdzialu pojawia sie w tekscie
na stronie parzystej problem nie wystepuje, na tej stronie w naglowku jest
tytul rozdzialu a na nastepnej podrozdzialu pisany malymi literami.
Jak moge sobie z tym poradzic? Prosze o pomoc.

Stylu uzywam nastepujaco:

\pagestyle{fancy}
\lhead[\fancyplain{\thepage}{\thepage}]{\fancyplain{}{\rightmark}}
\chead[\fancyplain{}{}]{\fancyplain{{}}{}}
\rhead[\fancyplain{}{\leftmark}]{\fancyplain{\thepage}{\thepage}}
\lfoot[\fancyplain{}{}]{\fancyplain{}{}}
\cfoot[\fancyplain{}{}]{\fancyplain{}{}}
\rfoot[\fancyplain{}{}]{\fancyplain{}{}}
\setlength{\headrulewidth}{0.4pt}

Tytuly rozdzialow
        \chapter{R/ownania r/o/zniczkowe zwyczajne rz/edu pierwszego}
        \markboth{ROZDZIA/L \thechapter . R/ownania r/o/zniczkowe zwyczajne
rz/edu pierwszego}{}

tytuly podrozdzialow
        \section{R/ownanie Bernoulliego}
        \markright{\thesection . R/ownanie Bernoulliego}


Z gory dziekuje za rady
Z powazaniem
Rajmund Stasiewicz

Odpowiedź listem elektroniczym