Rajmund Stasiewicz pisze:

> Sklad realizauje w ten sposob, ze w naglowkach oprocz numeru stron sa tytuly
> rozdzialow na stronach nieparzystych a podrozdzialow na stronach parzystych.
> Tytuly pisane sa malymi literami. Problem polega na tym ze jezeli tytul
> podrozdzialu pojawia sie w tekscue na stronie nieparzystej jest on pisany w
> naglowku wielkimi literami ale tylko na tej stronie, na dalszych, zgodnie z
> moimi oczekiwaniami, malymi. Jezeli tytul podrozdzialu pojawia sie w tekscie
> ...
> Tytuly rozdzialow
>         \chapter{R/ownania r/o/zniczkowe zwyczajne rz/edu pierwszego}
>         \markboth{ROZDZIA/L \thechapter . R/ownania r/o/zniczkowe zwyczajne
> rz/edu pierwszego}{}

To *chyba* jest tak:

\chapter ze swej natury wykonuje 

        \markboth{\MakeUppercase{\thechapter. R/ownania r/o/zniczkowe
        zwyczajne rz/edu pierwszego}}

(mniej więcej).  Do paginy idzie _pierwszy_ mark z danej strony.
Pierwszy jest ten niejawny.  Rada(?):

         \clearpage
         \markboth{ROZDZIA/L \thechapter . R/ownania r/o/zniczkowe zwyczajne
                 rz/edu pierwszego}{}
         \chapter{R/ownania r/o/zniczkowe zwyczajne rz/edu pierwszego}

Ale sensowniej i bardziej konsekwentnie byłoby przedefiniować stosowne
makra z klasy (makro \chaptermark).

M.

----------------------------------------------------------------------
 Marcin Woli\'nski                        mailto:[EMAIL PROTECTED]
                                     http://www.mimuw.edu.pl/~wolinski
----------------------------------------------------------------------

Odpowiedź listem elektroniczym