On Sunday 15 April 2007 01:12:54 Aggelos Orfanakos wrote:
> Aloha.
>
> Λεπτομέρεια μεν, θα κάνει τη ζωή μας ευκολότερη δε... Προτείνω το
> ακόλουθο format:
>
> YYYYMMDD: Initial import.
>
> YYYYMMDD: Completed X, Y, Z.
>
> YYYYMMDD: Fixed ...
>
> YYYYMMDD: Taking X, Y.
>
> όπου:
>
> YYYY = έτος
> MM = μήνας
> DD = ημέρα
>
> X, Y, Z = όνομα (π.χ. Gentoo International)
>
> Το fixed είναι για διορθώσεις. Το taking για όταν αναλαμβάνεται κάτι (θα
> πρέπει να συνοδεύεται από ανάλογη ενημέρωση του history.t2t).
>
> Λεπόν;

Ωράρια βρυκόλακα ο Άγγελος :-p :-p (σαν και μένα...) :-D

Λοιπόν, περιεκτικές και εύστοχες οι προτάσεις σου Άγγελε. Εκτός αν άλλος 
κανείς έχει να προσθέσει κάτι παραπάνω, πιστεύω ότι είμαστε οκ αν τις 
ακολουθήσουμε. Θα πρόσθετα ίσως το:

YYYYMMDD: Merged translation of X by lalakis.

Σε περιπτώσεις που κάποιος ο lalakis δε γνωρίζει ακόμη τη χρήση του svn και ο 
tatakis (αυτός που κάνει commit) έχει ενσωματώσει (merge) τη μετάφρασή του 
στο τεύχος. Σε κάποιες σπάνιες περιπτώσεις αυτό...
-- 
# Λούρδας Βασίλειος,
# Μηχανικός Πληροφορικής Τ.Ε., Θεσσαλονίκη
# http://www.lourdas.name

Απαντηση