Just FYI Brad Your suggestion put me on the road ( not yet solved , but I found what the issue could be ...) I went on my production server and open a Rails console , and after initializing the app, I just entered the standard : >I18n.t(;hello) to get it translated.... this starts the I18n Backend ( simple and base in my config) which starts a load_yml, to load the locale files and parse them... on my OS X local computer , no problem... on the Centos server .... bingo ruby-1.9.2-p136 :004 > I18n.t(:english) Psych::SyntaxError: couldn't parse YAML at line 14 column 14 from /usr/local/rvm/rubies/ruby-1.9.2-p136/lib/ruby/1.9.1/psych.rb: 148:in `parse' from /usr/local/rvm/rubies/ruby-1.9.2-p136/lib/ruby/1.9.1/psych.rb: 148:in `parse_stream' from /usr/local/rvm/rubies/ruby-1.9.2-p136/lib/ruby/1.9.1/psych.rb: 119:in `parse' from /usr/local/rvm/rubies/ruby-1.9.2-p136/lib/ruby/1.9.1/psych.rb: 106:in `load' from /usr/local/rvm/rubies/ruby-1.9.2-p136/lib/ruby/1.9.1/psych.rb: 205:in `load_file' from /usr/local/rvm/gems/ruby-1.9.2-p136@rails3/gems/i18n-0.5.0/lib/ i18n/backend/base.rb:170:in `load_yml' from /usr/local/rvm/gems/ruby-1.9.2-p136@rails3/gems/i18n-0.5.0/lib/ i18n/backend/base.rb:156:in `load_file'
all locale files are UTF-8, it's running well on OS X ... so .. the issue should be in the installed libyaml on Centos raising an error ... erwin On 3 fév, 19:00, Bradley Grzesiak <listro...@gmail.com> wrote: > It sounds like you have a locale file issue. If it is indeed working > locally, but not remotely, I would surmise an encoding problem. That is, > your dev box can read line 15 of your locale file, but the server is having > an encoding issue. > > Also, are you sure both dev and server are running the same > version/patchlevel of ruby? > > :brad > > > > > > > > > > On Thu, Feb 3, 2011 at 11:45 AM, kadoudal <kadou...@gmail.com> wrote: > > [haml 3.0.25 / ham-rails.0.3.4 / rails 3.0.3 / ruby 1.9.2p136) > > > running in production on a remote server, I get an error I don't have > > when running on my local server > > where should I start finding the issue ? as it runs very well > > locally .. missing gem ... ( no warning during deployment) or missing > > dependencies ..? > > > ======= here is the production.log ========= > > > Started GET "/" for XX.XXX.XX.XXX at 2011-02-03 16:57:45 +0000 > > Processing by HomeController#index as HTML > > Rendered home/index.html.haml within layouts/application (9.3ms) > > Completed in 19ms > > > ActionView::Template::Error (couldn't parse YAML at line 15 column > > 14): > > 1: - breadcrumbs << link_to(I18n.t(:home), home_path) > > 2: > > 3: - title I18n.t(:home) > > 4: > > app/views/home/index.html.haml:1:in > > `_app_views_home_index_html_haml___650313189_107810100_970220967' > > > == here is the app/views/home/index.html.haml ======= > > > - breadcrumbs << link_to(I18n.t(:home), home_path) > > > - title I18n.t(:home) > > > = render :partial => "shared/sidebar" > > > - if @posts_in_selected_category.empty? > > %p= I18n.t(:no_post_to_display) > > - else > > %p= I18n.t(:posts_to_display) > > > == here is the breadcrumb action in the application_helper.rb > > ======= > > def breadcrumbs > > @breadcrumbs ||= begin > > crumbs = [] > > crumbs << link_to(I18n.t(:home), root_path).html_safe if > > user_signed_in? && !(request.fullpath == root_path) > > crumbs > > end > > @breadcrumbs.flatten! > > @breadcrumbs.uniq! > > @breadcrumbs > > end > > > -- > > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > > "Haml" group. > > To post to this group, send email to haml@googlegroups.com. > > To unsubscribe from this group, send email to > > haml+unsubscr...@googlegroups.com <haml%2bunsubscr...@googlegroups.com>. > > For more options, visit this group at > >http://groups.google.com/group/haml?hl=en. > > -- > Bradley Grzesiak > co-founder, bendyworks llchttp://bendyworks.com/ -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Haml" group. To post to this group, send email to haml@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to haml+unsubscr...@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/haml?hl=en.