Hi,

First of all, thanks for your effort and your response...

I've found it in VIKI. It's YUSCII, isn't?
...
I have no idea if names like HRYU and SLYU are acceptable for you.
I like żabeceda (I guess that in Poland we'd converted it to
żabcia) but it's not good name to use in multilanguage project ;-)

You are wright. Start was YUSCII. Croatia, Slovenia, Serbia, Montenegro, Bosnia and Hercegovina,...
were parts of former Yugoslavia.
YUSCII (CROSCII) had many names (YUSCII, CP-999, CROSCII, CRO-437), and this was first
implementation of our diacritics, and it was 7-bit codepage...
And again - you are wright it was also called žabeceda, because @ that is implementation for Ž is before
letter A :))

About proposed name, I think it would be ok something like CROSCII/SLOSCII (I would like to avoid
HRYU and SLYU). Or maybe HR999/SL999


Some explanation:
-------------------

In the 1990s, there was a general confusion about the proper character encoding to use to
write text in Latin Croatian (also Slovenian, Serbian-latin) on computers.

- An attempt was made to apply the 7-bit coding - "YUSCII" (later adapted to CROSCII), which included the five letters with diacritics at the expense of five non-letter characters ([, ], {, }, @)
(This "codepage" was called YUSCII, CP-999, CROSCII, CRO-437,...)
Also this codepage was included with nation support for Clipper 5.2 (MsgCro.obj, NtxCro.obj)
-The 8-bit ISO 8859-2 (Latin-2) standard was developed by ISO
-MS-DOS introduced 8-bit encoding CP852 for Central European languages
-Microsoft Windows spread yet another 8-bit encoding called CP1250, which had a few letters
mapped one-to-one with ISO 8859-2, but also had some mapped elsewhere.

    ---------------------------------------------------------
    | 7-bit     | 8-bit Latin2 | 8-bit ANSI | 8-bit Latin 2 |
    | "ASCIIHR" | IBM CP-852   | ISO 8859-2 | MS CP- 1250   |
--------------------------------------------------------------
Sign | Hex | Dec | Hex | Dec    | Hex | Dec  | Hex | Dec     |
-----|-----|-----|-----|--------|-----|------|-----| --------|
ć    | 7D  | 125 | 86  | 134    | E6  | 230  | E6  | 230     |
Ć    | 5D  | 93  | 8F  | 143    | C6  | 198  | C6  | 198     |
č    | 7E  | 126 | 9F  | 159    | E8  | 232  | E8  | 232     |
Č    | 5E  | 94  | AC  | 172    | C8  | 200  | C8  | 200     |
đ    | 7C  | 124 | DO  | 208    | F0  | 240  | F0  | 240     |
Đ    | 5C  | 92  | Dl  | 209    | DO  | 208  | DO  | 208     |
š    | 7B  | 123 | E7  | 231    | B9  | 185  | 9A  | 154     |
Š    | 5B  | 91  | E6  | 230    | A9  | 169  | 8A  | 138     |
ž    | 60  | 96  | A7  | 167    | BE  | 190  | 9E  | 158     |
Ž    | 40  | 64  | A6  | 166    | AE  | 174  | 8E  | 142     |
--------------------------------------------------------------

Once again,
Thanks for your response, and Happy New Year to You and all Harbour folks...

Regards,
Vito


_______________________________________________
Harbour mailing list (attachment size limit: 40KB)
Harbour@harbour-project.org
http://lists.harbour-project.org/mailman/listinfo/harbour

Reply via email to