As for deleting them, search for "File Unlocker." It's a free utility that has helped me delete files that for one reason or not always seem to be "in use by another process" - even after reboots.
Winterlight wrote:
I have been having these folders pop up on one of my stand alone drives for a month now.
<snip>