Seems reasonable to me (except that surely that's a kamats on the 'ayin).

Joan

>>> [EMAIL PROTECTED] 05/16/05 3:52 PM >>>
folks:

i have an ash and sak clothe romanization issue here.  at issue is the book 
Tezunah u-refu?ah ?amamit.  the book has two authors, one being Yocheved 
Raiani [in rom. on the t.p. verso].  the proper lc romanization for a cross 
reference is what's causing me problems; i'd like to make sure the 
vocalization i give it is accord with the rules.  his name is spelt 
resh-yud-ayin-alef-nun-yud.  i read this as "Rai'ani" with a patah under 
the resh, a patah under the ayin, nothing under the alef, and a hirik under 
the nun, but i could just be out to lunch.

thanks in advance for all help rendered.

bob


Reply via email to