The server has a WAN IP, but has his traffic filtered by the openbsd box. Since it is not a nat configuration, there is no need to redirect the packets, just allow them to pass.
I would like to add that all the other services installed work fine : apache, ftp, postfix, etc, which really points to something like a bad network configuration directly on the server that hlds doesn't like... Thanks for your help! On Thu, Dec 18, 2008 at 10:41 AM, kama <k...@pvp.se> wrote: > > > On Thu, 18 Dec 2008, Simon Marchi wrote: > > > # userid name uniqueid connected ping loss state adr > > Could not establish connection to Steam servers. > > > > Everything looks fine, except for the network connections. It appears to > > bind itself to the local address instead of eth0. If I try to specify the > IP > > with the +ip parameter, get the exact same result, but with the IP > instead > > of 127.0.0.1 (I still get the Could not establish connection to Steam > > servers error). In both cases, I can't connect to it from a client. > > > > Both master servers are ping-able from this server. > > > > It is located behind a OpenBSD/Packet Filter firewall, but I have put > these > > rules for testing purpose: > > > > pass on $uplink_if proto {tcp,udp} from any to $blackmesa keep state > > pass on $uplink_if proto {tcp,udp} from $blackmesa to any keep state > > > > blackmesa -> name of the server :) > > > > So, if anyone has an idea about how to fix this, thanks for sharing :) > > How about the config for incoming connections? > > You probably need to redirect the ports from your firewall to the server. > (Port Forwarding) > > something like: > rdr on $if_in from any to any port 27015:27030 -> 192.168.1.20 > > /Bjorn > > _______________________________________________ > To unsubscribe, edit your list preferences, or view the list archives, > please visit: > http://list.valvesoftware.com/mailman/listinfo/hlds_linux > _______________________________________________ To unsubscribe, edit your list preferences, or view the list archives, please visit: http://list.valvesoftware.com/mailman/listinfo/hlds_linux