In a message dated 26/11/2008 22:54:44 GMT Standard Time,  
[EMAIL PROTECTED] writes:

"Aye,  there trouble ta mill." 



Aye, there's allus trouble at t'mill but tha morned fret thissel.
 
Please note that this is Lancashire, not Yorkshire.  (In Yorkshire  they 
can't tell the difference between words which start with a consonant and  those 
which start with a vowel).  They also, in this sentence, would have  said 
"thissen" instead of "thissel".  They also eat children and are  unnaturally 
friendly with the beasts of the field. .
 
Yours unbiased,
 
Lawrence
lawrenceyates.co.uk
_______________________________________________
post: [email protected]
unsubscribe or set options at 
http://music2.memphis.edu/mailman/options/horn/archive%40jab.org

Reply via email to