Sorry. I was viewing this in Gmail and didn't realize there were deleted messages in the thread before I posted.
On Tue, Feb 1, 2011 at 2:55 PM, Roger Bolan <rogerbo...@gmail.com> wrote: > Juan, > > Are you saying the byte for the x'69' is actually being written into the > syslog as x'40', or just that it displays as a blank when you view it? > For SDSF, you might want to take a look at > http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/zos/v1r12/topic/com.ibm.zos.r12.isfa500/isffr.htm#isffr > which talks about code pages for SDSF. There are code pages used for SDSF, > for ISPF, for your terminal emulator, and for printing. I think a code page > mismatch is a likely explanation. > > Regards, > --Roger > > > On Tue, Feb 1, 2011 at 1:48 PM, Raúl Fernández <raulf...@gmail.com> wrote: > >> if you see SYSLOG with sdsf look his codepage >> >> 2011/2/1 Juan Mautalen <jgmauta...@yahoo.com.ar> >> >> > Hi, >> > >> > as you may know, Ñ(X'69') is an important character in spanish languaje. >> We >> > have z/OS 1.9, and i have observed the following odd behaviour: >> > >> > You can put Ñ in datasets and browse/edit them without any problem (from >> > ISPF). You can even have Ñ in RACF database (for instance, in a userid >> NAME, >> > or INST-DATA). >> > >> > However, when an Ñ happens to be written to SYSLOG, you see it as a >> blank. >> > In others words, in SYSLOG, Ñ is replaced by blank (X'40'). >> > >> > Do we have some misconfiguration? >> > >> > Thanks in advance for your help, >> > >> > Juan Mautalen >> > >> > >> > >> > >> > ---------------------------------------------------------------------- >> > For IBM-MAIN subscribe / signoff / archive access instructions, >> > send email to lists...@bama.ua.edu with the message: GET IBM-MAIN INFO >> > Search the archives at http://bama.ua.edu/archives/ibm-main.html >> > >> >> ---------------------------------------------------------------------- >> For IBM-MAIN subscribe / signoff / archive access instructions, >> send email to lists...@bama.ua.edu with the message: GET IBM-MAIN INFO >> Search the archives at http://bama.ua.edu/archives/ibm-main.html >> > > ---------------------------------------------------------------------- For IBM-MAIN subscribe / signoff / archive access instructions, send email to lists...@bama.ua.edu with the message: GET IBM-MAIN INFO Search the archives at http://bama.ua.edu/archives/ibm-main.html