Re: More musings about Unicode, UTF-8, etc.

[David W Noon]

On Sun, 10 Sep 2017 22:57:18 -0500, Paul Gilmartin
(0000000433f07816-dmarc-requ...@listserv.ua.edu) wrote about "Re: More
musings about Unicode, UTF-8, etc." (in
<6975604789454628.wa.paulgboulderaim....@listserv.ua.edu>):

[snip]
> ===== zsh
> Привет мир.           +++
> Emmanuel Macron       +++
> 문재인                   +++
> Enrique Peña Nieto    +++
> Владимир Путин        +++
> Donald Trump          +++
> 习近平                   +++
> 
> ===== bash
> Привет мир.  +++
> Emmanuel Macron       +++
> 문재인             +++
> Enrique Peña Nieto   +++
> Владимир Путин+++
> Donald Trump          +++
> 习近平             +++
> ...
> zsh is not ideal, but still the best.

I have added these strings to my code and the results are the same as
yours. I suspect the rendering software does not handle CJK characters
very well in Indo-European locales.
I am attaching the zip archive to this message as a fake text file.
Rename it from Unicode_test.zip.txt to Unicode_test.zip and it should
unzip in the usual manner. It contains a directory to hold all its
files, so you can unzip it safely, without polluting another directory.

There is a Makefile included that can build the source code using either
GCC or CLANG using gmake. Those who use other C/C++ compilers will have
to work out their own build sequence.
-- 
Regards,

Dave  [RLU #314465]
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
david.w.n...@googlemail.com (David W Noon)
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*


----------------------------------------------------------------------
For IBM-MAIN subscribe / signoff / archive access instructions,
send email to lists...@listserv.ua.edu with the message: INFO IBM-MAIN

PK
0ƒ+K
Unicode_test/UT      
몶Y½}°Yux
èèPKd+K?$8±!Unicode_test/Unicode_test.cppUT
  »¤¶YŠ¦¶Yux
èè¥VÍnÛF>[O1pFŠ9q$°
µ¶ I…¤ì(`¬É•µ
ÅU–¤
£¤OÐÞûó9ôpÐ=ôäwhÍCtfEÇrÚ؇ž¸Üùæ›o†;\]…ÑÇFL ÔPÊ¢„a®J(ªéT›TîÊJ§ÑX]…
x¬
˜Ö“
­$$z2U™LAdùàC ÿðNU–A®q¡Í“Ëó„¤
Ha2%
ˆ<õۇd˜‰R"p\==3êx\BÓmÁÚýÛÐ'*…ýøZçq¬M
FҜȴӀ»sò65E'™’®ò9”c       
]ižàîx*‘y!ɉüB™ª¢4ê¨*•Î-ݪ¤K¡+“H»s¤raÎ`¤Í¤hc.嘘ÓSW%¡LtªF*„Ña$L¥™¨²D¨(¦€‹r,JËe¤³LŸªü
      
ç©"§‚œ,’,×kjo“+@.YÙLmŒ,²%\q¤Oè¨V‘0€DnjÛh€ÂdG(‹qóô-R3ɄšPYþ“†[Pä’æ™VHí
“yü7tþ“9Vgª“j"óR\–l«¡ñÄÀ„ºI‰¬¸’Ý–ç‹™ÔéùRY_‚ÎÅD-Z#á«M+¾*‹Ë¤ò9Š6Æ<£/¥¢†ÃïLæ)îJêä0Ñ¥„¹4ز؍
;Fx0G²bzTžR×Ô-ÅT&ÔP詨ÓµR>oª¢¨©Û¶ïó¢`;ÞwB¸„Áï±tð
B¾Ó¡x=Fàø=Üõãw‡qF³ìDè¼lÏÿØGƒE!ð݁Ç„Žsµû®7ìq§
ˆ
~ˆÇwyŒ–qж¡ÿí       Á6ì²Ðíã«ÓålÈmûn;  
ȁÆÜzNƒa8"”_G®çð]ÖÃÈǸÀö˜CÔw<ïzº„ìû,¤Ӆ
.C¦N×cÎfÛã!scJëj墈HÒkP4`.Ç5êÂ0)'<h×°{<D;<„ž³ëì`ŽÍÛÕÁ"¹Ãíw”$v£˜ÇØÁNô¬ì÷¸Ë¢
ð‚È
7Œ˜%ÓsbdžG-pÝFÜJÈý˜…ápóÀoaÍ÷Q!dê 
wÏjø”ó¼wX4éa«Ñ†ý>Ãýäµª9$G„ê¹ñ¢†D1mbWù‚Ïv<¾Ã|—‘A@@û<b-,È€ÛàØvhs§¢!7[®íëíܶÕ¾
NoÿÚû!âuûXùÜ~­>}«Æ{*O²
oÈM¥ñs—b²µ°G@~¼¸s"ü’w2ˆL.îЍ›œ”[†ÊKüæUÞ<Ñ*m5>m,eº¾>Ù´ëÓ:̟‡Âq¶Qև‡x‰œHSÎ=jøê=Ú<MÆ–[°
…ÊáÑY)Ñg£ÑXÂáú¸’Þ6SÀIp5Ï-¤½š‡ñö½Ö:ì*vgZãÃ#‘<izË}‰,ìk“¥åÖÆ
–³¯/žÏÎgßÏ~ºx
³_fçÏoñ`“‰È+™Á®HŒÎo6þûåùë¯^¾þòüÌܨ§˜ó@þþ_ÉRßBû‹Ùϳog?"uË0Ï.^àë¯7;öt.²bSM¦7[þñ꛿~ûüÏW?ÜlÖÕù'T§
§5N:iÕ³eô´žâíotu<¶£¯zl,)’q]Í6Ž
‘à´ ‰€ƒem
¨/D‚#®Àúâð…
&6R“Þ'?X¿Ös­ÆöçRÝbˆ³¹¹ØRz]4ñ¥µ
È˝w%¤Nz„l‰nDTÞÅdI€:™ÌËq³›hƒ±mðëÑí˜bqîÁ¢_îÀtéY·¯§rTeÙYێâiVá¸TÇø»`)E†kÐóÿ‚"1R杷ó]^YYù8_FTÅÿ¥Êäp£ñ¬ñPK-¢(KHÎ

-Unicode_test/MakefileUT      Æì²Yƒ¦¶Yux
è荐AKÄ0…
ÏͯضÔéRñ 
łZY/+.¸Ë%¦ÓL“’Fñç;+=¸ê%¼—¼ùf2¸“/ÔhCÐ8mÇ.Õv»Þ\Ý>%öº'À!Ôek_Ó4?<Hcø¤÷à%àý)`ã:°ñ²#읶¼¨~$äùë77à`N倖¨¦šõ¼î‘)¢ªŠ2^ÏÄÄV)TÎ6º¼NVl?ÿqü=MÅb^oÌ[÷À'mk퓕2Ò¶œ“~I2Tð`ì­V®¦Ç@C€ýn}>*!æ÷E4w™ê{ÅKn•:ˆ/a4ãˆ/Ø~-%ѸÎ0q‚3n’™IÕ
ôF’¶Qê»cÃPK\ƒ+KJÑzˆj
ÄUnicode_test/Unicode_test.geanyUT  
    @«¶YCª¶Yux
èè¥QÁNÃ0½ç+vᄠÝ80©Ê
¡MBNƒK5E^ëm6‰—‰¿Ç¡Ä
Ujûü^^ží[˞֪³́ ëvz]ı¶!„WÓøn蝞—
ö[7 é‡ŽmÒi¦
•ª·¶C·q­¶ÖAgÌ·]“Á‘qd#“
†       ’çÎÄ͑" ð‰9Ÿª­kÑ1°õn­F`¶å½¾:B~¨§G´j“EVÍU‹Œ
›‘ξ?jY92¹ÔûåUò/"]+=ê'ga
cdµ(ƒ9Zì}E{pE–ÇâTYÈ}±‘¾SZL;ïv“4”IôŠi9R1ã6poÖ$-}Wóv®gy
2ûf 
JQìP—jyw¿07S겺=?¯Êjñ´Z^Ì«©<eu6[¦˜ò‘ 
ò>F•ßÓ°¿àe‚¾:ñŸ&ÿ¸¯–ólýi¬êçÕB&‘MkéaªPKô+KÝ(Gœ"Y
Unicode_test/UTF8_test.cUT        
œ¨¶Y'©¶Yux
èè¥VÝnãÖ¾–žbÖÖ²-{×{“Å:›‚¢h›€Lª$µ®›EI§!yÔsHn°@<A{ߟÈE
Ú¢}
ï;´@æ!úÍ!eËN€^ôFâù™™o¾™33Ïvi¬ÕB§UŠ*a*š$Çû/ÉÔ«•Òɒ܃n'YJC«öf)ÄÌðý© 
L+™‹¥†ÜÃCRšò´ú€vŸu»ÏvÉU«-ˊzî½x~øAŸ†é•œÑù
J•DNž“½cH#ô•˜ti—¬ÕLÍI>ÉEj`©.gBSµ4ú3ìÞÐHf¢4‚
…X.3i*-§u%UIi      !#Ø£j 
»3•eªoh®taút-«%ƒçUW¬¥P39—YÊ:ú”jA+¡YUÀ*à>ªeZY,s•çêZ–.g’…YM¢zÕB{
ΐš¯QYO‹1ТJ–õ¦SuÅG-‹¬ƒ¨T<îãˆÉ¡ŽµlÚ-g@Áf–§²@d¾Ìm0²†
?g5 
Ý!iìßÁù¿4ºZ?g*«QVé:dÏ
…M'”LssO»
›ž´îBZYV]¦…`Xü
À÷›–|Y™µSe£Ei›7œÞ5'2]”3ì
Î`(T%¨¡)‹l”ÈXšã 
ÑdÉ0j^]sÖ´)Ef%2N(HJÎ4Í©T6IeLݦý©S'çNä¾ÇQøÆzC\àÐ#7_DþÉiB§áhèE19Á»AùƒIF1«ÙrboÙ3'¸
 ïÇãȋc
#òÏÆ#ú` r‚Ä÷â>ù;š
ýà¤OÐAA˜°’‘æ'¸™„}kú»’ә¹§X:ä'Ö䱟lî8ŒX‘Cc'J|w2r"O¢q{Äþ
ýØ9þ™7<Ø%ï$Ÿ:£ÑCwYOxxû°é.
< u#ÍYo‡~ä¹   »uÿå‚D€õYQ<ö\ßàŃSNtÑoÕÆޏ&¸‡C:gÎ    
|ìýov$wygŒ”Ä“AœøÉ$ñè$‡–ö؋Þø®Ñ(Œ-q“س`†NâXóÐâp߃Iì[
ý ñ¢h2Nü0ØAÌÏÁ:Z®Ã€}nrÇ£VÍ|ØhôéüÔÃ~ÄôZÖ¦#{n²y
&A¦uìÞ_
¼“‘â®ÇBVtîÇÞ‚çÇ|Á·Æ‘0;±¾sЀ͆ëøa:÷mtÉ?&gøÆgüí}äCì·écésO[öùY 
—ü@–Y^£B~hªY.§ˏîIõxK£Þ<Ü«³eªn]w+WYšÞãÖô>ôÃ2xÈùŒÃ*ÕÕº¦ÄÊUªgä¢M5j¨í~†kYFFþ\\VTL'eeU’‚£³îçÝÎÃMzÍGÝ¡øAÜ,强´«£n·X?Z׆`ÉãW£.ÕZXBFT½§úô¼oqqï¹ßÞi5Ÿ¦WMÅ/꼒ûӛÊú‹ÆŒY—ÅE~³ZšÆÚU­KvQWê:3½`2ÂÃzj¬¡§M¼µ¤žqk
;_ØQ¢àv‘ËÒÚCFÝÓ=qجçi;«´áêvü&w², ÚŽ}ͅs”^i–ä•‹œÿm7±º 
$`lj[GÛÚýYH0…ìÌPr.BS¡9.ϑoB›'LŠOœìñGªY¿
ï.¯®lÔÛ
yüf
0//›þøS¤ÃçT¿Ü:è¡t®t>;ØêóÎíoÞqûîö·~ÿ%ÝþõöÝû/pÒítpæ1›µÈAu¦UÙüçëwßþúëoõ®Yz¥–?«Å?~ŸR
 E¥ZÅ¿¼ýËíïnÿåV+ÁÒWï¿ÄòokýCU¦x‰®‹U#ôÏo~ûï¿ÿâ_ßü±YTùS6ê
‚1sbÐÛ6ϼÒÔÜ-9ã…
Óf2·YöFî¥ÃIÅT҇¯é~H[¢¼<X±-ze‰ýøðÓu”Z!€ZՋeóJ,¡mÒbÌ¡Þ÷P¿Ë×@ùFŽh—÷ž¼¶øho˝.:=‚È–Ž%òöî-Z™mÃcÉ*ǁW¿¨–Õö¥·EÁ>¢ËæQ½¾/lÍ:Ñ1HÍlI½‹;Øf³œ†ÔkíÐþá+ìu櫺2½-?ÏÅ"Í7°(1^WÿN”K¡Ùd¦Z¤ŸYk31O!a5Á«s<ñÈ-—D>oií1^«wÜ,¯RLŽ²j4(zñ‚'xºR¦™ï´p(ø$¸¶¿IÌv?¢çG´¿Ÿ±ïÖùN†9l½mÚnÜxۚ[kÔ«¼Æ(&¥iÞ³­
Kµó:Ïo(Íq´†Ñp····µsDÐä7ýC,mRnó`Œ!Oˆ'íý–8kUm]Ÿsû/PK0ƒ+KwŒÉp
Unicode_test/UTF8_test.shUT
        
몶Y«¶Yux
èèSVÔOÊÌÓOJ,Îàâ*(ÊÌ+ISPRÕ52*ÖÖ֎ÉSRPòHÍÉÉWÏ/ÊIÑS®Ä5771¯45GÁ71¹(?‡ª×kv¼™·æÍܸLÉ+Ê,,MUH=¼1QÁ/3µ$‡Ê“.ì¾°á–;.ì¹°ãbƒÂ
…ù›/6
¹{qèpÉÏKÌIQ)*Í-À¡äÉÎ/öO|ºs3.Kç_lÚ°éÂ֋M
{q…
‡S~^V~i‘BNªBn~^J*PWjEf‰‚
PK-ƒ+K&áßâÈo
Unicode_test/UTF8_test.zshUT
      檶Y
ǦYux
èèSVÔOÊÌÓ¯*Îàâ*(ÊÌ+ISPRÕ52*ÖÖ֎ÉSRPòHÍÉÉWÏ/ÊIÑS®Ä5771¯45GÁ71¹(?‡ª×kv¼™·æÍܸLÉ+Ê,,MUH=¼1QÁ/3µ$‡Ê“.ì¾°á–;.ì¹°ãbƒÂ
…ù›/6
¹{qèpÉÏKÌIQ)*Í-À¡äÉÎ/öO|ºs3.Kç_lÚ°éÂ֋M
{q…‡S~^V~i‘BNªBn~^J*PWjEf‰‚
PK

0ƒ+K
íAUnicode_test/UT몶Yux
èèPK
d+K?$8±!
¤GUnicode_test/Unicode_test.cppUT»¤¶Yux
èèPK
-¢(KHÎ

-
¤OUnicode_test/MakefileUTÆì²Yux
èèPK
\ƒ+KJÑzˆj
Ä
¤¨Unicode_test/Unicode_test.geanyUT@«¶Yux
èèPK
ô+KÝ(Gœ"Y

¤k       
Unicode_test/UTF8_test.cUTœ¨¶Yux
èèPK
0ƒ+KwŒÉp

íßUnicode_test/UTF8_test.shUT몶Yux
èèPK
-ƒ+K&áßâÈo

íûUnicode_test/UTF8_test.zshUT檶Yux
èèPK“

----------------------------------------------------------------------
For IBM-MAIN subscribe / signoff / archive access instructions,
send email to lists...@listserv.ua.edu with the message: INFO IBM-MAIN