I have a setup where my ISP recieves my email and stores it in an IMAPs or POP accessible mailbox.
I usefetchmail to fetch the email, but everyonce in a while, fetchmail gets
denied relay the email through my local sendmail because the sender domain
that it reconstructs is invalid/non-existant. Problem is that the message
stored on the server was stored with the original sender in the "From" line
of the BSD mail-format mailbox, but this From line is technically not part of
the message so when I IMAP it down to my server, the info is lost.
Seems to be a case of successive IMAPS losing valuable envelope-sender info but I can't think of anyway to easily fix the problem without them adding special header lines or something. At the same time there is compatibility with other clients to consider, so while I might not have a problem with a From line being attached to the beginning of a message, other IMAP clients might.
Has anyone given this area any thought on how to pass on the original envelop information in an imap download?
-linda
--
-----------------------------------------------------------------
For information about this mailing list, and its archives, see: http://www.washington.edu/imap/imap-list.html
-----------------------------------------------------------------