---------------------------------------------------------- Unsubscribe?, send your mail to: [EMAIL PROTECTED] with body mail: "signoff indonews" need more help?, send your mail to: [EMAIL PROTECTED] with body mail: "info refcard" ---------------------------------------------------------- ----------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. ----------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Tuesday 27 April 1999 17:30 UTC ** AHAD 8 AGUSTUS DILANGSUNGKAN PEMUNGUTAN SUARA DI TIMOR TIMUR ** KERJASAMA MILITER JEPANG DAN AMERIKA SERIKAT ** DRASKOVIC MENGANCAM DEMONSTRASI MENENTANG MILOSEVIC ** PALESTINA MERUNDINGKAN RENCANA KEMERDEKAAN ** TOPIK GEMA WARTA: PEMBUBARAN PKI BANGKITKAN FASISME ORDE BARU ** TOPIK GEMA WARTA: REKAYASA A LA ORDE BARU BERLANGSUNG DI TIMOR TIMUR * AHAD 8 AGUSTUS DILANGSUNGKAN PEMUNGUTAN SUARA DI TIMOR TIMUR Pemungutan suara di Timor Timur akan dilangsungkan tanggal 8 Agustus mendatang. Demikian dinyatakan Presiden B.J. Habibie setelah berunding dengan Perdana Menteri Australia, John Howard di Nusa Dua, Bali. Jumat pekan silam di New York, pemerintah Indonesia dan Portugal secara garis besar menyetujui hal tersebut. Menurut kesepakatan PBB pemungutan suara ini akan menetapkan apakah rakyat Timor Timur menerima tawaran otonomi luas Indonesia. Apabila ditolak, maka pemerintah Jakarta akan melepas Timor Timur. Selain itu disepakati, bulan Mei mendatang akan ditempatkan satuan polisi internasional, yang harus mendampingi polisi Indonesia di Timor Timur. Belum ditetapkan berapa jumlah polisi internasional dan negara-negara mana saja yang akan ambil bagian. Tetapi Australia pasti akan memberikan sumbangan. Persetujuan Timor Timur disepakati dengan perantaraan PBB, dan akan ditandatangani tanggal 5 Mei mendatang oleh Menteri Luar Negeri Ali Alatas dan Menlu Portugal, Jaime Gama di New York. * KERJASAMA MILITER JEPANG DAN AMERIKA SERIKAT Jepang dan Amerika Serikat akan lebih meningkatkan kerjasama militer kedua negara. Parlemen tingkat rendah Jepang menyetujui usulan untuk memperkuat hubungan pertahanan dengan Washington. Parlemen tingkat tinggi Jepang masih harus memberikan persetujuan, tetapi ini hanya formalitas belaka. Aspek terpenting adalah, Jepang akan membantu tentara Amerika Serikat apabila pecah krisis di Asia. Sebaliknya Cina takut Jepang dan Amerika akan meningkatkan campur tangan dalam masalah Taiwan. Keputusan parlemen ini sangat penting bagi Perdana Menteri Jepang, Keizo Obuchi, yang akan berangkat ke Washington untuk berunding dengan Presiden Bill Clinton. * DRASKOVIC MENGANCAM DEMONSTRASI MENENTANG MILOSEVIC Wakil Perdana Menteri Yugoslavia, Vuk Draskovic mengancam akan menyelenggarakan demonstrasi menentang Presiden Slobodan Milosevic, apabila tentara Serbia mengambil alih stasiun televisi Studio B. Studio B merupakan milik partai pimpinan Draskovic, tetapi sejak Senin kemarin digunakan untuk menyiarkan acara televisi nasional Serbia, dan menurut rencana akan diambil alih tentara Serbia. Vuk Draskovic juga menyatakan pemerintah Beograd bersedia menyelidiki kemungkinan kejahatan perang di Kosovo. Menurut wakil perdana menteri Yugoslavia, telah ditetapkan komisi khusus yang harus mengumpulkan bukti-bukti kejahatan dan kebiadaban terhadap penduduk sipil. Sementara Wakil Menteri Luar Negeri Amerika Serikat, Strobe Talbott berunding dengan Menteri Luar Negeri Rusia, Igor Ivanov di ibukota Moskow. Talbott menyatakan pembicaraan berlangsung sangat konstruktif. Selain itu Talbott juga berunding dengan utusan khusus Rusia untuk Kosovo, Viktor Cernomyrdin. Sewaktu serangan udara Senin kemarin, NATO kembali menggempur gedung kantor pusat Partai Sosialis di ibukota Beograd, sehingga stasiun radio dan televisi di gedung tersebut benar-benar tidak dapat digunakan lagi. * G7 TIDAK OPTIMIS AKAN PERKEMBANGAN EKONOMI DUNIA Kelompok tujuh negara industri terpenting, G7, tidak begitu optimis akan pertumbuhan ekonomi dunia, karena masih banyak masalah ekonomi lain yang membutuhkan jalan keluar jangka panjang. Kelompok G7 menyatakan, perbaikan ekonomi dunia sebagian disebabkan pertumbuhan ekonomi di sejumlah negara yang dilanda krisis di Asia dan berbagai kebijakan positif yang ditetapkan negara-negara industri. Rusia tetap merupakan negara dengan masalah ekonomi terbesar. Kelompok G7 khawatir akan ketidakstabilan ekonomi dan keuangan di negara tersebut. Negara-negara anggota G7 hanya mau membicarakan penundaan pembayaran utang Rusia, apabila Rusia mengusulkan program perbaikan ekonomi yang meyakinkan. * PALESTINA MERUNDINGKAN RENCANA KEMERDEKAAN Para anggota Dewan Pusat Palestina berkumpul di Gaza untuk mengambil keputusan mengenai pernyataan kemerdekaan tanggal 4 Mei mendatang. Menurut persetujuan perdamaian Oslo, tanggal 4 Mei nanti berakhirlah jangka waktu lima tahun, dan harus diambil persetujuan perdamaian definitif antara Palestina dan Israel. Masyarakat internasional meminta pemerintah Palestina mengundurkan rencana kemerdekaan paling tidak hingga akhir pemilihan umum di Israel tanggal 17 Mei mendatang. Pemimpin Palestina Yasser Arafat kelihatannya bersedia memenuhi permintaan tersebut. Arafat juga bereaksi positif atas surat Presiden Amerika Serikat Bill Clinton, yang menyerukan agar Arafat dan pemerintah baru Israel mempercepat pembicaraan status akhir wilayah Palestina. Clinton mengharapkan, dengan dukungan Amerika dapat dicapai persetujuan definitif dalam waktu satu tahun. Para pengamat memperkirakan Dewan Pusat Palestina tidak akan mengambil keputusan Selasa ini juga. * PEMBUNUHAN PEMBAWA ACARA TERKENAL BBC Rakyat Inggris terkejut atas pembunuhan pembawa acara televisi BBC yang terkenal Jill Dando. Dando yang berusia 37 tahun ditembak mati di depan rumahnya di London. Peluru menembus kepala Dando, yang meninggal dunia sewaktu dalam perjalanan ke rumah sakit. Jill Dando membawakan acara Crimewatch, yang meminta kerjasama pemirsa televisi untuk memecahkan berbagai tindak kejahatan. Perdana Menteri Inggris Tony Blair menamakan Jill Dando seorang tokoh televisi yang berbakat dan mempesona. Polisi Inggris sedang mencari seorang pria berpakaian rapih, yang berusia antara 30 dan 40 tahun. Sejumlah saksi mata menyatakan, melihat seorang pria melarikan diri tidak lama setelah pembunuhan terjadi. Tidak diketahui apa motif pembunuhan. * PRESIDEN BARU ALJAZAIR DIAMBIL SUMPAHNYA Jumat ini di ibukota Aljazair, Aljir, Abdelaziz Bouteflika diambil sumpahnya sebagai presiden baru. Bouteflika yang merupakan mantan menteri dalam negeri, merupakan satu-satunya calon dalam pemilihan presiden, awal April ini. Keenam calon lainnya mengundurkan diri, menentang usaha-usaha pemerintah Aljazair memanipulasi hasil pemilu, untuk memenangkan Bouteflika. Dalam waktu dekat presiden baru Aljazair akan menjelaskan tindakan-tindakan yang akan diambil pemerintah baru, untuk mengakhiri pertikaian agama yang telah mengorbankan 70.000 warga Aljazair. * PEMBUBARAN PKI BANGKITKAN FASISME ORDE BARU Sejarawan Onghokham kemarin di Jakarta menanggapi silang pendapat di masyarakat mengenai apa yang sebenarnya terjadi pada malam tanggal 30 September 1965. Ong berharap pemerintah segera membuka arsip mengenai peristiwa tersebut. Berikut laporan rekan Djohan Talisipat dari Jakarta: Silang pendapat mengenai suatu peristiwa bersejarah adalah wajar, kata Onghokham. Selain membuka kembali dokumen-dokumen lama soal G30S/PKI, Ongpun menganjurkan agar para petugas polisi dan militer saat itu diwawancarai. Baik pihak intelejen maupun interogator harus diwawancarai, kata sejarawan itu. Di negara-negara lain, setelah 30 tahun maka bahan-bahan yang dianggap rahasia negara dibuka dan dapat diperoleh masyarakat untuk bahan penelitian. Masalah G30S/PKI kembali dibicarakan oleh masyarakat setelah 10 tapol PKI dibebaskan beberapa pekan lampau. Satu di antaranya, Bungkus, yang pernah bertugas di tentara menyatakan bahwa ia hanya melaksanakan perintah atasannya di Resimen Cakrabirawa yaitu pasukan pengawal Presiden Soekarno saat itu. Sebagai seorang bintara yang setia kepada Panglima Tertinggi ia merasa wajib menangkap jenderal-jenderal yang mau makar. Seorang bintara lain pernah bercerita kepada pers bahwa ia dan teman- temannya yang sedang tidur ditendang-tendang supaya segera bangun. Lalu kepada mereka dikatakan harus menangkap para anggota Dewan Jenderal, hidup atau mati. Seorang lain lagi, prajurit yang baru beberapa bulan masuk tentara, ketika ditanya interogator apakah ia ikut menembak para jenderal di Lubang Buaya mengaku dengan terus terang karena regunya memang mendapat instruksi melakukan perintah tersebut. Tetapi ternyata anggota-anggota lainnya tidak mengaku sehinga hanya dia dan seorang prajurit lainnya yang mengaku, divonnis hukuman mati. Bahkan ex Kolonel Latief yang juga baru dibebaskan, mengaku telah melaporkan rencana penangkapan para jenderal kepada Soeharto, Pangkostrad saat itu. Pengakuan-pengakuan para mantan anggota militer itu telah menimbulkan silang pendapat di masyarakat. Umumnya generasi muda yang belum lahir pada tahun 1965 percaya bahwa Soeharto sudah mengetahui rencana pembunuhan para jenderal. Ia membiarkannya agar dapat diangkat sebagai Panglima Angkatan Darat menggantikan Ahmad Yani. Bahkan ia aktif mendatangkan pasukan Kostrad dari daerah-daerah, lengkap dengan senjata dan peluru. Namun kini para pendukung setia Soeharto yang umumnya sudah kaya raya merasa terpojok dengan berita-berita yang dilansir pers. Seorang perwira yang pada tahun 1965 turut memeriksa Latief, menyatakan bahwa Latief memang sudah dibina oleh Syam dari Biro Khusus PKI. Biro Khusus diciptakan oleh pemimpin PKI D.N. Aidit. Aidit kagum dengan kudeta yang dilaksanakan perwira-perwira kiri di Aljazair dibawah kepemimpinan Hoari Boumedienne. Maka, atas desakan Moskow maupun Beijing, Aidit pun memerintahkan para perwira progresif untuk mengambil alih kekuasaan. Seorang perwira lain ex-Teperpu Kopkamtib jengkel melihat Latief berbohong. Akibatnya kini rakyat tidak lagi mempersalahkan PKI tetapi justru Angkatan Darat, katanya. Padahal dari hasil pemeriksaannya dahulu, Latief mengakui sempat datang ke Nasution beberapa hari sebelum peristiwa untuk menanyakan kegiatan Nasution pada malam hari. Dengan kata lain perwira pensiunan ini ingin mengatakan bahwa kedatangan Latief ke Soeharto hanya untuk mengetahui kegiatan rutin Soeharto agar lebih mudah menculik orang kedua di Angkatan darat itu. Tetapi mengapa Latief akhirnya tidak menculik Soeharto. Menurut Latief sama seperti Letkol Untung pemimpin resmi G-30-S/PKI, Latief sejak revolusi 45 sangat dekat dengan Soeharto. Hanya Latief akhirnya tertipu oleh Soeharto yang mengorbankan bekas anak buahnya demi ambisinya. Karena pemberitaan-pemberitaan ini maka AURI diberitakan akan meluruskan pula sejarahnya. Selama ini AURI dikenal sebagai satu-satunya angkatan yang mendukung PKI saat itu. Tetapi kini mantan Kepala Staf Angkatan Bersenjta AH Nasution berani mengatakan bahwa AURI tidak terlibat.Yang terlibat adalah sejumlah perwiranya. Tetapi apakah Kepala Staf Angkatan Udara RI saat itu yaitu Omar Dhani dianggap tidak terlibat? Padahal Omar Dhani sudah meringkuk puluhan tahun di penjara? AH Nasution yang memperoleh Jendetral Besarnya dari Soeharto berkat perjuangan Prabowo dan Feisal Tanjung, lebih lanjut mengatakan: "Betapapun perbedaan saya dengan kepemimpinan Jenderal Soeharto, tetapi saya tidak bisa memvonis apa yang pernah dilakukan oleh Soeharto itu semuanya salah". Sebagai contoh ia kemukakan tindakan Soeharto membubarkan PKI pada 12 Maret 1966. Soeharto dan Nasution yang ketika itu masih bersatu ditentang sebagian mahasiswa seperti Soe Hok Gie dan Jopie Lasut yang tidak menginginkan PKI dibubarkan. Mereka justru mengharapkan tokoh- tokohnya saja yang diadili dan dibiarkannya dua partai komunis. Satu yang pro Moskow dan satu lagi yang pro Beijing. Dengan demikian kedua partai komunis itu akan kelelahan karena bertengkar terus satu sama lain. Tetapi dengan membiarkan PKI hidup serta menghidupkan kembali Masyumi, PSI dan Murba yang dibubarkan Soekarno, maka demokrasi sesungguhnya dapat diciptakan, kata mereka. Demokrasi tanpa memberi tempat kepada paham Komunisme, Islam maupun Sosialisme Kerakyatan bukanlah demokrasi, ujar Soe Hok Gie dari Fakultas Sastra UI saat itu di gedung G5 KOTI, ketika diadakan pertemuan wakil wakil mahasiswa dengan tentara. Tetapi militer yang sejak tahun limapuluhan sudah ingin berkuasa menentang ide tersebut dan terjadilah pemerintahan fasis Soeharto selama 32 tahun. * REKAYASA A ALA ORDE BARU BERLANGSUNG DI TIMOR TIMUR Intro: Dari Timor Timur terbetik berita berlangsungnya pembubaran kantor-kantor CNRT. Di samping itu, baik warga Dili maupun pedalaman dipaksa menandatangani pernyataan setuju atas integrasi. Lebih lanjut penjelasan Hendardi, penasehat hukum pemimpin CNRT Xanana Gusmao. HENDARDI [H]: Bahkan sampai kemarin, di Dili sendiri itu dilakukan gerakan oleh milisi-milisi ini dari rumah ke rumah, untuk memaksa penandatanganan setuju atas integrasi. Ada usaha-usaha yang sengaja menurut saya, di dalam konteks waktu yang diulur begini di dalam perundingan tri-partite (tiga partai, Red.), maupun pemungutan suara nanti, untuk menekan masyarakat atau memobilisasi masyarakat, untuk suatu kesan bahwa seolah-olah masyarakat di Dili tidak menghendaki kemerdekaan Timor Timur, maksud saya. Dan ini juga terlihat misalnya dengan bentuk-bentuk apel atau kebulatan tekad yang menyatakan pembubaran atas kantor-kantor CNRT di beberapa tempat, seperti di Armera oleh pengurusnya sendiri. Xanana Gusmao sendiri mengomentari, bahwa kita akan melihat di dalam waktu ke depan, selama masa-masa ini bahwa proyek semacam ini akan berjalan terus dan nanti akan ada apel pembubaran di mana lagi, di mana lagi, di daerah- daerah lain, itu tidak mengherankan saat semacam ini. Tetapi yang ditegaskan oleh Xanana bahwa CNRT ini sendiri adalah suatu organisasi gerakan dan bukan suatu organisasi papan nama atau kantoran, yang memang basisnya sudah ada sejak tahun 1974, dan diorganisasikan pada tahun 1987. Sejak pemerintah menelurkan dua opsi itu, kemudian memang CNRT ini mendirikan kantor-kantor di berbagai wilayah dan berbagai kota di Timor Timur. Dan kantor-kantor itulah yang kemudian sekarang sedemikian rupa nampaknya direkayasa untuk dibubarkan oleh pengurusnya atau semacam apa, karena berada di dalam kondisi under pressure (di bawah tekanan, Red.) nampaknya. RADIO NEDERLAND [RN]: Jadi pembubaran kantor-kantor itu dilakukan secara paksa [H]: Setidak-tidaknya ada bentuk rekayasa yang dilakukan, bahwa satu situasi yang mencekam, situasi yang mengkhawatirkan di kota-kota di Timor Timur maupun di pedalaman, memang terjadi saat ini. Kita melihat ini sebuah gaya politik lama, seperti juga kebulatan tekad-kebulatan tekad yang pada masa Orde Baru sering dilakukan untuk memilih Soeharto sebagai calon tunggal atau semacam itu. Ini mirip dengan itu, yang pada dasarnya memang menghendaki suatu kesan bahwa seolah-olah masyarakat di Timor Timur menghendaki integrasi. Politik dua muka semacam ini tentu akan memperlambat proses penyelesaian masalah Timor Timur itu sendiri, saya kira. [RN]: Jadi dalam situasi seperti ini ya, bagaimana menurut anda nasib pemungutan suara nantinya? [H]: Menurut kami sendiri dari PBHI, ABRI sendiri di sini adalah suatu pihak, dia bukan suatu unsur yang netral. Itu sudah terbukti selama 23 tahun, dia jelas suatu pihak yang tidak netral. Karena itu adalah suatu hal yang sangat tidak realistis, menurut saya, bahwa proses konsultasi atau proses jajak pendapat pemungutan suara itu, kemudian misalnya ABRI yang mengawasi. ABRI bisa menjadi bagian, setelah dikurangi tentu, daripada "keeping force UN" (pasukan perdamaian PBB, Red.), tapi tidak menjadi bagian satu-satunya untuk mengawasi proses itu.@ Demikian Hendardi, direktur PBHI dan penasehat hukum Xanana Gusmao.eb@ ----------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.rnw.nl/ Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [EMAIL PROTECTED] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ----------------------------------- ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Didistribusikan tgl. 27 Apr 1999 jam 19:39:51 GMT+1 oleh: Indonesia Daily News Online <[EMAIL PROTECTED]> http://www.Indo-News.com/ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
