You should be able to delete these from within cyradm as an admin, unless
somebody deleted stuff by hand from the filesystem.
I think that might be the problem.
When i try to SAM the folders pre-deletion in cyradm, i get a:
setaclmailbox: admin: lcp: System I/O error
Is there a way to force remove cyrus' internal list of those folders?
If you deleted them without Cyrus knowing about it, your best bet is to take Cyrus down, dump the mboxlist (ctl_mboxlist -d >file.txt), edit the text version of the file to remove things that are no longer there, and then undump the mboxlist (ctl_mboxlist -u -f file.txt), and then bring everything up. You really should not be deleting things under Cyrus's control except through Cyrus.
-- John A. Tamplin Unix System Administrator Emory University, School of Public Health +1 404/727-9931