Thank you for your quick answer. I've tried to add --with-plugindir=/appli/cyrus-sasl/lib/sasl2 to my .configure, but the problem is the same... I have also tried to recompile cyrus-imap, with no result.
I think sasl works ok because I can do : pc-schmitz-vm:~# /usr/local/bin/testsaslauthd -u schmitz -p XXXXXXXXX 0: OK "Success." pc-schmitz-vm:~# Thank you again. I repost my compile option : CYRUS-SASL : export CPPFLAGS=-I/appli/BerkeleyDB/include export LDFLAGS=-L/appli/BerkeleyDB/lib/ ./configure \ --prefix=/appli/cyrus-sasl \ --with-ldap=/appli/openldap/ \ --enable-anon \ --enable-plain \ --disable-krb4 \ --disable-otp \ --disable-cram \ --disable-digest \ --with-saslauthd=/var/run/saslauthd \ --with-dblib=berkeley \ --with-bdb-libdir=/appli/BerkeleyDB/lib/ \ --with-bdb-incdir=/appli/BerkeleyDB/include \ --with-openssl=/usr/include/openssl/ \ --with-plugindir=/appli/cyrus-sasl/lib/sasl2 make make install mkdir -p /var/run/saslauthd cd saslauthd make testsaslauthd cp testsaslauthd /usr/local/bin echo /appli/cyrus-sasl/lib/sasl2 >> /etc/ld.so.conf echo /appli/cyrus-sasl/lib/ >> /etc/ld.so.conf ln -s /appli/cyrus-sasl/lib/sasl2 /usr/lib/sasl2 ln -s /appli/cyrus-sasl/lib/libsasl2.so.2.0.18 /usr/lib/libsasl2.so.2 ldconfig CYRUS-IMAPD : cd cyrus-imapd export CPPFLAGS="-I/usr/include/et" ./configure \ --prefix=/appli/cyrus-imapd \ --exec-prefix=/appli/cyrus-imapd \ --with-sasl=/appli/cyrus-sasl \ --with-perl=/usr/bin/perl \ --with-auth=unix \ --with-bdb-libdir=/appli/BerkeleyDB/lib/ \ --with-bdb-incdir=/appli/BerkeleyDB/include/ \ --with-openssl=/usr/include/openssl/ make depend make make install -- Nicolas Schmitz Centre de Ressources Informatiques | tel : 02 40 37 68 06 Ecole Centrale de Nantes | fax : 02 40 37 25 78 1 rue de la Noe - BP 92101 44321 NANTES CEDEX 03 --- Cyrus Home Page: http://asg.web.cmu.edu/cyrus Cyrus Wiki/FAQ: http://cyruswiki.andrew.cmu.edu List Archives/Info: http://asg.web.cmu.edu/cyrus/mailing-list.html