To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=51810





------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Dec 25 08:14:17 -0800 
2005 -------
issue 59767: [DE] Online help: Chart - Symbolleiste Format instead of
             Werkzeugleiste etc.

issue 59768: [DE] Online help: Chart - wrong text in description "Legende
             ein/aus"

issue 59769: [DE] Online help: Chart - "Gitter hor./vert. ein/aus"
             Symbolleiste Format instead of Werkzeugleiste

issue 59770: [DE] Online help: Chart - "Datenreihe" - Missing commas

issue 59771: [DE] Online help: Chart - Wrong text and typos in description
             "Beschriftung anzeigen"

issue 59772: [DE] Online help: Chart - Typo in description "Legende"

issue 59773: [DE] Online help: Chart - same spelling for XY-Diagramm in
             "Achsen"

issue 59774: [DE] Online help: Chart - several errors in description 
             "Skalierung"

issue 59776: [DE] Online help: Chart - wrong text in description "Diagrammtyp"

issue 59777: [DE] Online help: Chart - typo in description "AutoFormat"

issue 59778: [DE] Online help: Chart - missing space in description
             "Einfügen - Sonderzeichen"

issue 59779: [DE] Online help: Chart - wrong text in description
             "Werkzeugleiste"

issue 59781: [DE] Online help: Chart - "Achsentitel" instead of
             "Achsenbeschriftung"

issue 59782: [DE] Online help: Chart - "Achse" instead of "Achsentitel"
             in description "Ausrichtung"

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an