On 6/8/07, SYARIFL <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> On 6/8/07, JimBeam <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> >
> > lho, kalo yg ngga statis itu bukannya namanya animation?
>
>
> ngawur,  'nggak statis'  artinya dinamis. lagian yang kita bicarakan
> adalah
> konteks 'image'.
>

mari kita liat apa yg ditulis acho:
"soal captcha, kl anda generate image statis untuk captcha, berapa banyak
image yg harus anda buat"

mari kita liat apa definisi dari static:
"Having no motion; being at rest; quiescent."
( http://www.answers.com/main/ntquery?s=static&gwp=13)

dan definisi dari dynamic:
" Of or relating to energy or to objects in motion."
( http://www.answers.com/main/ntquery?s=dynamic&gwp=13)

berarti bisa disimpulkan 'image statis' adalah image yg diam alias tidak
bergerak,
alias image saja. dan jadinya 'dynamic image' adalah image yg bergerak.
tetapi, THERE IS NO SUCH THING AS A 'dynamic image' IN ENGLISH.
yg ada itu 'dynamically generated image'. prosesnya sendiri adalah
'dynamic image generation'. 'dynamic' di situ bukan untuk image nya,
tetapi utk 'generation'. kalau ada yg pake istilah 'dynamic image' saja
berarti
itu orang salah kaprah.

kalau itu image sudah bergerak namanya BUKAN lagi 'dynamic image',
MELAINKAN 'animation'. kalau di bahasa indonesia sih ada istilah 'gambar
bergerak'
atau kalau mau maksa dikit 'gambar dinamis' yg tetap saja aliasnya animasi.
oh ya, konteks yg saya pakai di sini tetap image. apa perlu kita bahas soal
grammar di sini?

jadi siapa yg ngawur?


[Non-text portions of this message have been removed]



-- 
www.itcenter.or.id - Komunitas Teknologi Informasi Indonesia 
Gabung, Keluar, Mode Kirim : [EMAIL PROTECTED] 
## Jobs: itcenter.or.id/jobs ## Bursa: itcenter.or.id/bursa ##

## Jaket ITCENTER tersedia di http://shop.itcenter.or.id 
 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/ITCENTER/

<*> Your email settings:
    Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
    http://groups.yahoo.com/group/ITCENTER/join
    (Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
    mailto:[EMAIL PROTECTED] 
    mailto:[EMAIL PROTECTED]

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 

Kirim email ke