Hi all, I wrote the below because I have been faxing a message in english to our japanese vendor who can read english, but sometimes ignores me especially when I ask for the percent rent. So I wanted to send a memo in japanese, but something very simple, but grammatically correct. Would the info below be ok? We have a business relationship. He's a tenant in our bldg. and he is supposed to send the percent rent report monthly. Thanks, Catherine
すみません, 日本語が上手じゃありません. パセントのレントはfacsimileで(fax no.)をお願いします. sumimasen, nihongo ga jouzujaarimasen pasento no rento ha facsimile de (fax no.)o onegaishimasu. ------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> Make a clean sweep of pop-up ads. Yahoo! Companion Toolbar. Now with Pop-Up Blocker. Get it for free! http://us.click.yahoo.com/L5YrjA/eSIIAA/yQLSAA/9rHolB/TM --------------------------------------------------------------------~-> Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/Japanese_Language/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
