In a message dated 2005-01-12 12:04:44 AM Eastern Standard Time, 
[EMAIL PROTECTED] writes:


> What's the difference between
> saying "Yon mai no kami" and "Yon no kami". Both are saying 4 pieces
> of paper aren't they? 

The difference is that the one with the counter is right and the one without 
is wrong.  Why?  Because that's how Japanese is.  You might be understood 
without the counter, but it would be a glaring mistake.  
stevo


[Non-text portions of this message have been removed]



 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/Japanese_Language/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 



Reply via email to