On Saturday, November 26, 2005, at 07:05 AM, DH Dynamint wrote:

>> "Kyô tenki wa samui desu."
>
> It's a little more natural to say this one as "Kyou ha samui tenki 
> desu."

Or "Kyou no tenki wa samui desu."

>
>> "Kuroi inu ga aru uchi ni futoi neko ga arimasu."
>
> Huh?  I was following you up until "ga arimasu".  What do you mean?

I think they meant, "In the house where there is a black dog, there is 
a fat cat. The only mistake was using "aru" and "arimasu" (used for 
plants, objects, and intangible things) instead of "iru" and "imasu" 
(used for people and animals.)

Aaron


------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> 
1.2 million kids a year are victims of human trafficking. Stop slavery.
http://us.click.yahoo.com/WpTY2A/izNLAA/yQLSAA/9rHolB/TM
--------------------------------------------------------------------~-> 

 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/Japanese_Language/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 


Reply via email to