On 20/04/11 15:08, Thibaut Cuvelier wrote:
Last question: what are we supposed to do with translations' license once
everything is under Apache License? Change the license of our translations
or let everything as it is (i.e., BSD-like)?
Actually, that is your choice. You have taken the material (under
license). Whether that is "modification of the source" (Apache then
requires acknowledegement IIRC) or is an independent work, I don't know.
You own your contribution regardless.
It's a general Apache question, although just at this moment, I can't
see the answer on the web site.
I would say (I am a not a lawyer ...) that you own the translation
copyright, you get to choose the license, good practice would be to
acknowledge the original material whether required or not.
Let us know how it goes - we can link to it from the Jena website so
that there is a navigation route to it.
Andy
