Hi all

1)
While pursuing a term that resisted proper translation (localization) in the 
pop-up 
menu, I've realized that there are about 60 GT terms duplicated in applet.PO 
and 
app.PO files.

The applet uses only GT terms from the applet.PO file.

The app uses the GT terms in the applet.PO file + those in the app.PO file.
Entries duplicated in app.PO take precedence over applet.PO

Will the app work if we remove duplicated GT terms from app.PO file?
i.e. will the app ALWAYS use both PO files?

If so, I could do some cleanup to reduce the number of entries to be translated.

2)
In addition, some entries in the app top menu have an accelerator key (so that 
the 
menu may be operated by keyboard) but not all. I think we should homogenize 
this; 
either all or none. This would affect the localizable entries too, particularly 
in respect 
to entries duplicated in top and popup menus.

I'll appreciate any advice or opinion on these topics



-------------------------------------------------------------------------
This SF.Net email is sponsored by the Moblin Your Move Developer's challenge
Build the coolest Linux based applications with Moblin SDK & win great prizes
Grand prize is a trip for two to an Open Source event anywhere in the world
http://moblin-contest.org/redirect.php?banner_id=100&url=/
_______________________________________________
Jmol-developers mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jmol-developers

Reply via email to